A2
revolution angličtina
revoluce
Význam revolution význam
Co v angličtině znamená revolution?
Definice v jednoduché angličtině
revolution
revolution
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.
Překlad revolution překlad
Jak z angličtiny přeložit revolution?
revolution angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako revolution?
revolution angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Příklady revolution příklady
Jak se v angličtině používá revolution?
Jednoduché věty
The revolution has its own laws.
Revoluce má svoje vlastní zákony.
Sometimes they talk about revolution.
Někdy mluví o revoluci.
Citáty z filmových titulků
The biggest and fastest industrial revolution ever, compressed into just 30 years.
Největší a nejrychlejší průmyslová revoluce v dějinách, stlačená do pouhých 30 let.
We tend to assume that it was Western technology that trumped the East. in particular, the technology that went on to produce the industrial Revolution.
Máme tendenci se domnívat, že to byla západní technologie, která překonala východ. zejména, technologie, která pokračovala v produkci průmyslové revoluce.
Long before the industrial Revolution came to England, China was amazingly inventive.
Dlouho předtím, než průmyslová revoluce přišla do Anglie, byla Čína úžasně vynalézavá.
In the next episode of civilization, I'll ask why it was that the scientific revolution happened only in the West, and failed to take off even in those parts of the Eastern world that had once been pioneers of mathematics and astronomy.
V další epizodě Civilizace, se budu ptát, proč se vědecká revoluce odehrála jen na Západě, a nepodařilo se jí vzlétnout, dokonce ani v těch částech východního světa, které byly kdysi průkopníky matematiky a astronomie.
When you're ready to be part of the revolution, call it.
Když budeš připravena být součást revoluce, zavolej.
Protest plus revolution equals change.
Protest plus revoluce je změna.
Are you saying Brokenwood needs a revolution?
Brokenwood potřebuje revoluci?
Next morning Moscow was celebrating one of the great Revolution days.
Následujícího rána oslavovala Moskva jedno z výročí Velké říjnové revoluce.
The spirit of revolution soared over the Russian land.
Duch revoluce se rychle šířil po celé Ruské zemi.
We, the sailors of Potemkin, must support the workers, our brothers. and stand among the front lines of the revolution!
My, námořníci z Potěmkinu, musíme podporovat naše bratry dělníky. Musíme stát v prvních řadách revoluce.
I found his hiding place deep within the torture chambers where he himself was confined during the second Revolution.
Našel jsem jeho skrýš v mučírnách, kde se skrýval během druhé revoluce.
After the Russian Revolution, civil war raged in the Crimea. bringing in its wake chaos and misery and unscrupulous men.
Po ruské revoluci zuřila na Krymu občanská válka, která vytvářela chaos a bídu a přála bezohledným lidem.
But when the revolution.
Ale když přišel převrat.
What were you saying about the revolution, Count?
Co jste to říkal o revoluci, hrabě?
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
There was talk of revolution in countries such as France, Italy, and Greece.
V zemích jako Francie, Itálie a Řecko se mluvilo o revoluci.
A different kind of revolution was taking place in Europe's former colonies in Asia, where native peoples had no desire to be ruled once more by Western powers, which had been so ignominiously defeated by Japan.
Jiný typ revoluce se odehrával v bývalých evropských koloniích v Asii, kde domorodé národy neměly zájem nechat si znovu vládnout západními mocnostmi, tak potupně poraženými Japonskem.
Kostunica's election as President of Yugoslavia amounts to an incomplete revolution: many of the old guard are still in place.
Zvolení Koštunici prezidentem Jugoslávie je nedokončenou revolucí: mnozí ze staré gardy stále sedí ve svých křeslech.
US policy toward Pakistan is also dangerously shortsighted and reminiscent of the mistakes the US made in Iran prior to the 1979 Islamic revolution.
Americká politika vůči Pákistánu je rovněž nebezpečně krátkozraká a připomíná chyby, jichž se USA dopustily v Íránu před islámskou revolucí roku 1979.
At home, Sarkozy has aimed his message particularly at the young, issuing a patriotic call to the values of work and discipline, a counter-revolutionary revolution.
Doma Sarkozy zaměřuje své poselství zejména na mladé lidi, když vysílá vlastenecký apel na hodnoty práce a disciplíny, na jakousi kontrarevoluční revoluci.
BEIJING: China has now finished celebrating the 50th anniversary of Mao's revolution, but the hangover cure that so many people in the West have been urging upon the country -- a healthy dose of devaluation -- is unlikely to be swallowed.
PEKING: Čína dooslavovala padesátiny Maovy revoluce, ale lék proti kocovině, který celý Západ zemi doporučuje - tedy zdravou dávku devalvace - nejspíš nepolkne.
Each is its own industrial revolution, and will profoundly alter our lives and ways of thinking.
Každá je sama o sobě průmyslovou revolucí a hluboce promění naše životy i způsoby myšlení.
Indeed, the revolution is already upon us.
Revoluce už se nás vlastně dotýká.
But the revolution is not only for the elite; it also offers a realistic (non-utopian) promise of dramatically improved lives for many people around the entire globe - not in 100 years, but in the foreseeable future.
Revoluce však není jenom pro elitu - je realistickým (neutopickým) příslibem výrazného zlepšení života pro mnoho lidí po celém světě, a to nikoliv za sto let, ale v dohledné budoucnosti.
In societies that have been preparing themselves by opening their markets and embracing universal education, the disruptions of this revolution can probably be absorbed and handled.
Ve společnostech, jež se otevíráním trhů a zaváděním vzdělávání pro všechny na změny připravují, bude pravděpodobně možné otřesy způsobené touto revolucí zmírnit a zvládnout.
The book's plot spans two centuries of revolution.
Zápletka knihy pokrývá dvě staletí revoluce.
Though Ayatollah Khomeini's Islamic revolution in 1979 disrupted Israel's old alliance with Iran, the two countries continued to conduct business with America's blessing.
Ačkoliv islámská revoluce ajatolláha Chomejního přetrhla v roce 1979 staré spojenectví Izraele s Íránem, obě země spolu s požehnáním Spojených států dál obchodovaly.
Israel and Iran, two non-Arab powers in a hostile Arab environment, shared fundamental interests that the Islamic revolution could not change.
Izrael a Írán, dvě nearabské mocnosti v nepřátelském arabském prostředí, sdílely základní zájmy, které nemohla změnit ani islámská revoluce.
America offered Iran on a silver platter strategic assets that Khomeini's revolution failed to acquire either in eight years of war against Saddam or in its abortive attempts to export the Islamic revolution throughout the region.
Amerika na stříbrném podnose nabídla Íránu strategická aktiva, která si Chomejního revoluce nedokázala vydobýt ani za osm let války proti Saddámovi, ani neúspěšnými pokusy exportovat islámskou revoluci napříč regionem.
Možná hledáte...
Revolutionary Communist League |
revolution axis |
revolutions |
revolutionizer |
revolutionized |
revolution door |
revolutionize |
revolutionist |
revolutionism |
revolutionise |
revolutioner |
revolutioneer
Doporučujeme
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.