mutiny angličtina

vzpoura

Význam mutiny význam

Co v angličtině znamená mutiny?

mutiny

— vzpoura podstatné jméno open rebellion against constituted authority (especially by seamen or soldiers against their officers) — sloveso engage in a mutiny against an authority

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Překlad mutiny překlad

Jak z angličtiny přeložit mutiny?

mutiny angličtina » čeština

vzpoura rebelie povstání vzbouření revolta puč odboj

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako mutiny?

mutiny angličtina » angličtina

revolt rebellion insurrection rebel uprising riot insurgency insurgence sedition be intense be insolent treason treachery rising rise up revolution resist overthrow insurgent coup betray walk out uprest upraising unrest takeover strike stop stasis standstill standing stand stance run wild riser resistance renegade recalcitrance rebellions raising posture pose outbreak mutinousness rebelliousness movement motion lifting layover insubordination indignation

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Časování mutiny časování

Jak se v angličtině časuje mutiny?

mutiny · sloveso

Přítomný čas I mutiny

Kladný I mutiny

Jednotné číslo

1. osoba I mutiny

2. osoba you mutiny

3. osoba he/she/it mutinies

Množné číslo

1. osoba we mutiny

2. osoba you mutiny

3. osoba they mutiny

Záporný I don't mutiny

Jednotné číslo

1. osoba I don't mutiny I do not mutiny

2. osoba you don't mutiny you do not mutiny

3. osoba he/she/it doesn't mutiny he/she/it does not mutiny

Množné číslo

1. osoba we don't mutiny we do not mutiny

2. osoba you don't mutiny you do not mutiny

3. osoba they don't mutiny they do not mutiny

Tázací do I mutiny?

Jednotné číslo

1. osoba do I mutiny?

2. osoba do you mutiny?

3. osoba does he/she/it mutiny?

Množné číslo

1. osoba do we mutiny?

2. osoba do you mutiny?

3. osoba do they mutiny?

Záporný tázací don't I mutiny?

Jednotné číslo

1. osoba don't I mutiny? do I not mutiny?

2. osoba don't you mutiny? do you not mutiny?

3. osoba doesn't he/she/it mutiny? does he/she/it not mutiny?

Množné číslo

1. osoba don't we mutiny? do we not mutiny?

2. osoba don't you mutiny? do you not mutiny?

3. osoba don't they mutiny? do they not mutiny?

Minulý čas I mutinied

Kladný I mutinied

Jednotné číslo

1. osoba I mutinied

2. osoba you mutinied

3. osoba he/she/it mutinied

Množné číslo

1. osoba we mutinied

2. osoba you mutinied

3. osoba they mutinied

Záporný I didn't mutiny

Jednotné číslo

1. osoba I didn't mutiny I did not mutiny

2. osoba you didn't mutiny you did not mutiny

3. osoba he/she/it didn't mutiny he/she/it did not mutiny

Množné číslo

1. osoba we didn't mutiny we did not mutiny

2. osoba you didn't mutiny you did not mutiny

3. osoba they didn't mutiny they did not mutiny

Tázací did I mutiny?

Jednotné číslo

1. osoba did I mutiny?

2. osoba did you mutiny?

3. osoba did he/she/it mutiny?

Množné číslo

1. osoba did we mutiny?

2. osoba did you mutiny?

3. osoba did they mutiny?

Záporný tázací didn't I mutiny?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I mutiny? did I not mutiny?

2. osoba didn't you mutiny? did you not mutiny?

3. osoba didn't he/she/it mutiny? did he/she/it not mutiny?

Množné číslo

1. osoba didn't we mutiny? did we not mutiny?

2. osoba didn't you mutiny? did you not mutiny?

3. osoba didn't they mutiny? did they not mutiny?

Budoucí čas I'll mutiny

Kladný I'll mutiny

Jednotné číslo

1. osoba I'll mutiny I will mutiny

2. osoba you'll mutiny you will mutiny

3. osoba he/she/it'll mutiny he/she/it will mutiny

Množné číslo

1. osoba we'll mutiny we will mutiny

2. osoba you'll mutiny you will mutiny

3. osoba they'll mutiny they will mutiny

Záporný I won't mutiny

Jednotné číslo

1. osoba I won't mutiny I will not mutiny

2. osoba you won't mutiny you will not mutiny

3. osoba he/she/it won't mutiny he/she/it will not mutiny

Množné číslo

1. osoba we won't mutiny we will not mutiny

2. osoba you won't mutiny you will not mutiny

3. osoba they won't mutiny they will not mutiny

Tázací will I mutiny?

Jednotné číslo

1. osoba will I mutiny?

2. osoba will you mutiny?

3. osoba will he/she/it mutiny?

Množné číslo

1. osoba will we mutiny?

2. osoba will you mutiny?

3. osoba will they mutiny?

Záporný tázací won't I mutiny?

Jednotné číslo

1. osoba won't I mutiny? will I not mutiny?

2. osoba won't you mutiny? will you not mutiny?

3. osoba won't he/she/it mutiny? will he/she/it not mutiny?

Množné číslo

1. osoba won't we mutiny? will we not mutiny?

2. osoba won't you mutiny? will you not mutiny?

3. osoba won't they mutiny? will they not mutiny?

Podmiňovací způsob I'd mutiny

Kladný I'd mutiny

Jednotné číslo

1. osoba I'd mutiny I would mutiny

2. osoba you'd mutiny you would mutiny

3. osoba he/she/it'd mutiny he/she/it would mutiny

Množné číslo

1. osoba we'd mutiny we would mutiny

2. osoba you'd mutiny you would mutiny

3. osoba they'd mutiny they would mutiny

Záporný I wouldn't mutiny

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't mutiny I would not mutiny

2. osoba you wouldn't mutiny you would not mutiny

3. osoba he/she/it wouldn't mutiny he/she/it would not mutiny

Množné číslo

1. osoba we wouldn't mutiny we would not mutiny

2. osoba you wouldn't mutiny you would not mutiny

3. osoba they wouldn't mutiny they would not mutiny

Tázací would I mutiny?

Jednotné číslo

1. osoba would I mutiny?

2. osoba would you mutiny?

3. osoba would he/she/it mutiny?

Množné číslo

1. osoba would we mutiny?

2. osoba would you mutiny?

3. osoba would they mutiny?

Záporný tázací wouldn't I mutiny?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I mutiny? would I not mutiny?

2. osoba wouldn't you mutiny? would you not mutiny?

3. osoba wouldn't he/she/it mutiny? would he/she/it not mutiny?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we mutiny? would we not mutiny?

2. osoba wouldn't you mutiny? would you not mutiny?

3. osoba wouldn't they mutiny? would they not mutiny?

Přítomný čas průběhový I'm mutinying

Kladný I'm mutinying

Jednotné číslo

1. osoba I'm mutinying I am mutinying

2. osoba you're mutinying you are mutinying

3. osoba he/she/it's mutinying he/she/it is mutinying

Množné číslo

1. osoba we're mutinying we are mutinying

2. osoba you're mutinying you are mutinying

3. osoba they're mutinying they are mutinying

Záporný I'm not mutinying

Jednotné číslo

1. osoba I'm not mutinying I am not mutinying

2. osoba you aren't mutinying you're not mutinying you are not mutinying

3. osoba he/she/it isn't mutinying he/she/it's not mutinying he/she/it is not mutinying

Množné číslo

1. osoba we aren't mutinying we're not mutinying we are not mutinying

2. osoba you aren't mutinying you're not mutinying you are not mutinying

3. osoba they aren't mutinying they're not mutinying they are not mutinying

Tázací am I mutinying?

Jednotné číslo

1. osoba am I mutinying?

2. osoba are you mutinying?

3. osoba is he/she/it mutinying?

Množné číslo

1. osoba are we mutinying?

2. osoba are you mutinying?

3. osoba are they mutinying?

Záporný tázací aren't I mutinying?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I mutinying? am I not mutinying?

2. osoba aren't you mutinying? are you not mutinying?

3. osoba isn't he/she/it mutinying? is he/she/it not mutinying?

Množné číslo

1. osoba aren't we mutinying? are we not mutinying?

2. osoba aren't you mutinying? are you not mutinying?

3. osoba aren't they mutinying? are they not mutinying?

Minulý čas průběhový I was mutinying

Kladný I was mutinying

Jednotné číslo

1. osoba I was mutinying

2. osoba you were mutinying

3. osoba he/she/it was mutinying

Množné číslo

1. osoba we were mutinying

2. osoba you were mutinying

3. osoba they were mutinying

Záporný I wasn't mutinying

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't mutinying I was not mutinying

2. osoba you weren't mutinying you were not mutinying

3. osoba he/she/it wasn't mutinying he/she/it was not mutinying

Množné číslo

1. osoba we weren't mutinying we were not mutinying

2. osoba you weren't mutinying you were not mutinying

3. osoba they weren't mutinying they were not mutinying

Tázací was I mutinying?

Jednotné číslo

1. osoba was I mutinying?

2. osoba were you mutinying?

3. osoba was he/she/it mutinying?

Množné číslo

1. osoba were we mutinying?

2. osoba were you mutinying?

3. osoba were they mutinying?

Záporný tázací wasn't I mutinying?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I mutinying? was I not mutinying?

2. osoba weren't you mutinying? were you not mutinying?

3. osoba wasn't he/she/it mutinying? was he/she/it not mutinying?

Množné číslo

1. osoba weren't we mutinying? were we not mutinying?

2. osoba weren't you mutinying? were you not mutinying?

3. osoba weren't they mutinying? were they not mutinying?

Budoucí čas průběhový I'll be mutinying

Kladný I'll be mutinying

Jednotné číslo

1. osoba I'll be mutinying I will be mutinying

2. osoba you'll be mutinying you will be mutinying

3. osoba he/she/it'll be mutinying he/she/it will be mutinying

Množné číslo

1. osoba we'll be mutinying we will be mutinying

2. osoba you'll be mutinying you will be mutinying

3. osoba they'll be mutinying they will be mutinying

Záporný I won't be mutinying

Jednotné číslo

1. osoba I won't be mutinying I will not be mutinying

2. osoba you won't be mutinying you will not be mutinying

3. osoba he/she/it won't be mutinying he/she/it will not be mutinying

Množné číslo

1. osoba we won't be mutinying we will not be mutinying

2. osoba you won't be mutinying you will not be mutinying

3. osoba they won't be mutinying they will not be mutinying

Tázací will I be mutinying?

Jednotné číslo

1. osoba will I be mutinying?

2. osoba will you be mutinying?

3. osoba will he/she/it be mutinying?

Množné číslo

1. osoba will we be mutinying?

2. osoba will you be mutinying?

3. osoba will they be mutinying?

Záporný tázací won't I be mutinying?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be mutinying? will I not be mutinying?

2. osoba won't you be mutinying? will you not be mutinying?

3. osoba won't he/she/it be mutinying? will he/she/it not be mutinying?

Množné číslo

1. osoba won't we be mutinying? will we not be mutinying?

2. osoba won't you be mutinying? will you not be mutinying?

3. osoba won't they be mutinying? will they not be mutinying?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be mutinying

Kladný I'd be mutinying

Jednotné číslo

1. osoba I'd be mutinying I would be mutinying

2. osoba you'd be mutinying you would be mutinying

3. osoba he/she/it'd be mutinying he/she/it would be mutinying

Množné číslo

1. osoba we'd be mutinying we would be mutinying

2. osoba you'd be mutinying you would be mutinying

3. osoba they'd be mutinying they would be mutinying

Záporný I wouldn't be mutinying

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be mutinying I would not be mutinying

2. osoba you wouldn't be mutinying you would not be mutinying

3. osoba he/she/it wouldn't be mutinying he/she/it would not be mutinying

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be mutinying we would not be mutinying

2. osoba you wouldn't be mutinying you would not be mutinying

3. osoba they wouldn't be mutinying they would not be mutinying

Tázací would I be mutinying?

Jednotné číslo

1. osoba would I be mutinying?

2. osoba would you be mutinying?

3. osoba would he/she/it be mutinying?

Množné číslo

1. osoba would we be mutinying?

2. osoba would you be mutinying?

3. osoba would they be mutinying?

Záporný tázací wouldn't I be mutinying?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be mutinying? would I not be mutinying?

2. osoba wouldn't you be mutinying? would you not be mutinying?

3. osoba wouldn't he/she/it be mutinying? would he/she/it not be mutinying?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be mutinying? would we not be mutinying?

2. osoba wouldn't you be mutinying? would you not be mutinying?

3. osoba wouldn't they be mutinying? would they not be mutinying?

Předpřítomný čas I've mutinied

Kladný I've mutinied

Jednotné číslo

1. osoba I've mutinied I have mutinied

2. osoba you've mutinied you have mutinied

3. osoba he/she/it's mutinied he/she/it has mutinied

Množné číslo

1. osoba we've mutinied we have mutinied

2. osoba you've mutinied you have mutinied

3. osoba they've mutinied they have mutinied

Záporný I haven't mutinied

Jednotné číslo

1. osoba I haven't mutinied I have not mutinied

2. osoba you haven't mutinied you have not mutinied

3. osoba he/she/it hasn't mutinied he/she/it has not mutinied

Množné číslo

1. osoba we haven't mutinied we have not mutinied

2. osoba you haven't mutinied you have not mutinied

3. osoba they haven't mutinied they have not mutinied

Tázací have I mutinied?

Jednotné číslo

1. osoba have I mutinied?

2. osoba have you mutinied?

3. osoba has he/she/it mutinied?

Množné číslo

1. osoba have we mutinied?

2. osoba have you mutinied?

3. osoba have they mutinied?

Záporný tázací haven't I mutinied?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I mutinied? have I not mutinied?

2. osoba haven't you mutinied? have you not mutinied?

3. osoba hasn't he/she/it mutinied? has he/she/it not mutinied?

Množné číslo

1. osoba haven't we mutinied? have we not mutinied?

2. osoba haven't you mutinied? have you not mutinied?

3. osoba haven't they mutinied? have they not mutinied?

Předminulý čas I had mutinied

Kladný I had mutinied

Jednotné číslo

1. osoba I had mutinied

2. osoba you had mutinied

3. osoba he/she/it had mutinied

Množné číslo

1. osoba we had mutinied

2. osoba you had mutinied

3. osoba they had mutinied

Záporný I hadn't mutinied

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't mutinied I had not mutinied

2. osoba you hadn't mutinied you had not mutinied

3. osoba he/she/it hadn't mutinied he/she/it had not mutinied

Množné číslo

1. osoba we hadn't mutinied we had not mutinied

2. osoba you hadn't mutinied you had not mutinied

3. osoba they hadn't mutinied they had not mutinied

Tázací had I mutinied?

Jednotné číslo

1. osoba had I mutinied?

2. osoba had you mutinied?

3. osoba had he/she/it mutinied?

Množné číslo

1. osoba had we mutinied?

2. osoba had you mutinied?

3. osoba had they mutinied?

Záporný tázací hadn't I mutinied?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I mutinied? had I not mutinied?

2. osoba hadn't you mutinied? had you not mutinied?

3. osoba hadn't he/she/it mutinied? had he/she/it not mutinied?

Množné číslo

1. osoba hadn't we mutinied? had we not mutinied?

2. osoba hadn't you mutinied? had you not mutinied?

3. osoba hadn't they mutinied? had they not mutinied?

Předbudoucí čas I'll have mutinied

Kladný I'll have mutinied

Jednotné číslo

1. osoba I'll have mutinied I will have mutinied

2. osoba you'll have mutinied you will have mutinied

3. osoba he/she/it'll have mutinied he/she/it will have mutinied

Množné číslo

1. osoba we'll have mutinied we will have mutinied

2. osoba you'll have mutinied you will have mutinied

3. osoba they'll have mutinied they will have mutinied

Záporný I won't have mutinied

Jednotné číslo

1. osoba I won't have mutinied I will not have mutinied

2. osoba you won't have mutinied you will not have mutinied

3. osoba he/she/it won't have mutinied he/she/it will not have mutinied

Množné číslo

1. osoba we won't have mutinied we will not have mutinied

2. osoba you won't have mutinied you will not have mutinied

3. osoba they won't have mutinied they will not have mutinied

Tázací +'ll I have mutinied?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have mutinied? will I have mutinied?

2. osoba +'ll you have mutinied? will you have mutinied?

3. osoba +'ll he/she/it have mutinied? will he/she/it have mutinied?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have mutinied? will we have mutinied?

2. osoba +'ll you have mutinied? will you have mutinied?

3. osoba +'ll they have mutinied? will they have mutinied?

Záporný tázací won't I have mutinied?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have mutinied? will I not have mutinied?

2. osoba won't you have mutinied? will you not have mutinied?

3. osoba won't he/she/it have mutinied? will he/she/it not have mutinied?

Množné číslo

1. osoba won't we have mutinied? will we not have mutinied?

2. osoba won't you have mutinied? will you not have mutinied?

3. osoba won't they have mutinied? will they not have mutinied?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have mutinied

Kladný I'd have mutinied

Jednotné číslo

1. osoba I'd have mutinied I would have mutinied

2. osoba you'd have mutinied you would have mutinied

3. osoba he/she/it'd have mutinied he/she/it would have mutinied

Množné číslo

1. osoba we'd have mutinied we would have mutinied

2. osoba you'd have mutinied you would have mutinied

3. osoba they'd have mutinied they would have mutinied

Záporný I wouldn't have mutinied

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have mutinied I would not have mutinied

2. osoba you wouldn't have mutinied you would not have mutinied

3. osoba he/she/it wouldn't have mutinied he/she/it would not have mutinied

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have mutinied we would not have mutinied

2. osoba you wouldn't have mutinied you would not have mutinied

3. osoba they wouldn't have mutinied they would not have mutinied

Tázací would I have mutinied?

Jednotné číslo

1. osoba would I have mutinied?

2. osoba would you have mutinied?

3. osoba would he/she/it have mutinied?

Množné číslo

1. osoba would we have mutinied?

2. osoba would you have mutinied?

3. osoba would they have mutinied?

Záporný tázací wouldn't I have mutinied?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have mutinied? would I not have mutinied?

2. osoba wouldn't you have mutinied? would you not have mutinied?

3. osoba wouldn't he/she/it have mutinied? would he/she/it not have mutinied?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have mutinied? would we not have mutinied?

2. osoba wouldn't you have mutinied? would you not have mutinied?

3. osoba wouldn't they have mutinied? would they not have mutinied?

Rozkazovací způsob mutiny!

Kladný

you mutiny!

we let's mutiny!

Záporný

you don't mutiny!

we let's not mutiny!

Příklady mutiny příklady

Jak se v angličtině používá mutiny?

Citáty z filmových titulků

Sure, and be arrested for mutiny as soon as we reach port.

Jistě, a jakmile dorazíme do přístavu, zatknou nás za vzpouru.

About that mutiny, I.

Ohledně té vzpoury, já.

It takes more than an infatuated youth to make a mutiny.

Vzpouru neudělá ten, kdo je jen lehce poblázněn.

What are you saying, Ned? Are you inciting me to mutiny?

Co to říkáš, Nede?

This court finds that the seizure of His Majesty's armed vessel, Bounty, was an act of mutiny by Fletcher Christian and others of her crew.

Tento soud nalézá, že obsazení Bounty, ozbrojené lodi jeho veličenstva byl akt vzpoury Fletchera Christiana a dalších členů posádky.

You got mutiny on board.

Máš na lodi vzpouru.

This is rank mutiny.

To je vzpoura!

Do you wanna commit mutiny?

Chcete se snad vzbouřit?

You're inciting my men to mutiny.

Pobouzíte mé muže k odporu.

Men, this is mutiny.

Muži, to je vzpoura.

Mutiny, treason and piracy.

Vzpoura, zrada a pirátství.

Now, one night Columbus' sailors started a mutiny.

Jedné noci vypukla na lodi stávka.

I won't try any one-man mutiny.yet.

Žádnou vzpouru nezkusím, zatím.

You'll hang for mutiny.

Budete viset za vzpouru!

Doporučujeme

Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Two months ago, Bank President Paul Wolfowitz resigned amidst an extraordinary staff mutiny and governance debacle.

Přede dvěma měsíci, během neobyčejné vzpoury personálu a debaklu řízení, rezignoval prezident Světové banky Paul Wolfowitz.

Hardline Islamists, favored previously, are now out, and soldiers charged with mutiny have received the death penalty.

Tvrdé jádro islamistů, dříve protěžované, je nyní mimo hru a vojáci obvinění ze vzpoury dostávají trest smrti.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »