insurrection angličtina
povstání, vzpoura
Význam insurrection význam
Co v angličtině znamená insurrection?
insurrection
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Překlad insurrection překlad
Jak z angličtiny přeložit insurrection?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako insurrection?
insurrection angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady insurrection příklady
Jak se v angličtině používá insurrection?
Citáty z filmových titulků
And General Gage is sending reinforcements in a few days to put down the insurrection. -You must go, Jim.
Generál Gage brzy vyšle posily, aby potlačil povstání.
Either we give up, or we stage an insurrection right now.
Bud to vzdáme, nebo můžeme zahájit povstání.
Insurrection?
Vzpoura? - Vzpoura.
What would armed insurrection mean now?
Co by znamenalo ozbrojené povstání v této chvíli?
After terrorism comes armed insurrection.
Od terorizmu k ozbrojenému povstání.
This movie is dedicated to the 30th anniversary of the insurrection of the nations of Yugoslavia.
Tento film je věnován 30. výročí povstání národů Jugoslávie.
I refer, of course, to the threat of insurrection.
Mám na mysli hrozbu povstání.
In view of your undoubted superiority, Colonel Steiger can you tell us why this insurrection still persists?
Proč přes vaši zřejmou přesilu nepokoje trvají, plukovníku?
Any attempt by you to create a climate of fear and panic among the populace must be deemed by us an act of insurrection.
Jakoukoli tvou snahu. o šíření strachu a paniky mezi obyvatelstvem. budeme považovat za buřičství.
You would accuse me of insurrection?
Chcete mne obvinit z rebelie?
Jim, you can let me take them out of here peacefully. or you can get shot for insurrection.
Jime, buď dovolíš, abych tě v klidu odvedl, nebo tě zastřelím za vzpouru.
Guns, dope, armed insurrection.
Zbraně, drogy, ozbrojené povstání.
There was a great insurrection that lasted four days. with injuries and casualties.
Pane generále, Neapolci bojovali. Čtyři dny velkého vzbouření, mrtví na ulicích, zranění, musíte mi věřit, potoky krve na ulicích.
That kind of firepower would be used in our worst-case scenario like armed insurrection.
Tento druh střelby by byl použit jen v krajních případech jako je ozbrojená vzpoura.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Insisting that self-determination was the only way ahead, he called on the army to reject even passive association with the insurrection and instructed it to re-establish public order.
Naléhal na to, že jedinou cestou vpřed je sebeurčení, a vyzval armádu, aby odmítla i jen pasivní součinnost se vzpourou, a nařídil jí, aby obnovila veřejný pořádek.
Regrettably, Russia failed to do this at the insurrection's onset, primarily because the bandits resided in villages and towns, which meant that many civilian deaths ensued when Russian forces attacked the rebels head-on.
Především proto, že bandité sídlili jak na vesnicích, tak ve městech. Ruský frontální útok pak měl samozřejmě na svědomí spoustu civilních obětí.
It is ten in the evening, and I am waiting at the elevators in the lobby of the Hotel Westin with Mahmoud Jibril, one of the leaders of the Libyan insurrection.
Je deset hodin večer a já čekám u výtahů ve vestibulu hotelu Westin s Mahmúdem Džibrílem, jedním z vůdců libyjského povstání.
The second challenge is today's violent manifestation of this alienation: the Naxalite insurrection in rural central and eastern India.
Druhou výzvou jsou dnešní násilné projevy tohoto odcizení: naxalitské povstání ve venkovských oblastech střední a východní Indie.
Ending the insurrection will also require better government, whatever the low expectations of business leaders.
Ukončení povstání si také vyžádá lepší vládu, ať už jsou očekávání předních podnikatelů třeba sebenižší.
But an equally fundamental division - one that has contributed as much to the ongoing insurrection as sectarian strife and opposition to the American-led military occupation - is the widening gap between Iraq's rich and poor.
Stejně fundamentálním dělítkem - které k probíhajícímu povstání přispělo stejnou měrou jako sektářské půtky a odpor vůči Američany vedené vojenské okupaci - je však prohlubující se propast mezi bohatými a chudými Iráčany.
Assad remains in power, but more than 190,000 Syrians are dead and millions have been displaced as a result of an insurrection supported by the US and its allies (with Assad backed by Russia and Iran).
Assad zůstává u moci, ale zemřelo přes 190 tisíc Syřanů a miliony dalších musely opustit domovy v důsledku povstání podporovaného USA a jejich spojenci (přičemž Assad má podporu Ruska a Íránu).
Some US officials are now reportedly considering an alliance with Assad to fight the militant Islamic State, whose rise was enabled by the US-backed insurrection.
Někteří představitelé USA teď údajně zvažují spojenectví s Assadem kvůli boji proti militantnímu Islámskému státu, jehož vzestup umožnilo povstání podporované USA.
BEIRUT - Hezbollah's armed insurrection in May, which overran Beirut and other parts of Lebanon, has dealt a further blow to hopes of true state sovereignty in the country, strengthening Hezbollah and weakening the Western-backed government.
BEJRÚT - Květnové ozbrojené povstání Hizballáhu, které zasáhlo Bejrút i další části Libanonu, zasadilo další ránu nadějím na skutečnou státní suverenitu této země, posílilo Hizballáh a oslabilo Západem podporovanou vládu.
Mali, of course, is not the only country facing a fundamentalist insurrection.
Mali samozřejmě není jedinou zemí, která čelí fundamentalistickému povstání.
Russia's attempts to subdue the Chechen insurrection are but another bloody chapter in a two hundred year colonial policy that began with Russia's subjugation of Caucasian mountain peoples in a cruel war that lasted for thirty years.
Ruské snahy potlačit Čečenské povstání nejsou ničím jiným než další krvavou kapitolou dvousetleté koloniální politiky, jejíž počátky spadají do doby ruského porobení národů kavkazského pohoří v kruté válce, která trvala třicet let.
The remnants of Saddam's army were not pursued within Iraq, allowing him to crush the popular insurrection staged in the south, and remain in power.
Zbytky Saddámovy armády nebyly v Iráku pronásledovány, což mu umožnilo rozdrtit lidové povstání, které se zorganizovalo na jihu, a zůstat u moci.
It fails to distinguish between Hamas, Hezbollah, al Qaeda or the Sunni insurrection and the Mahdi militia in Iraq.
Tento koncept nerozlišuje mezi Hamásem, Hizballáhem, al-Káidou nebo sunnitskými vzbouřenci a Mahdího milicemi v Iráku.
Now the elections in Iraq are about to be converted into a civil war between a Shi'a-Kurd dominated government and a Sunni insurrection.
Volby v Iráku se však brzy promění v občanskou válku mezi vládou s převahou šíitů a Kurdů a sunnitskými vzbouřenci.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.