coalesce angličtina

spojit, splynout, shlukování

Význam coalesce význam

Co v angličtině znamená coalesce?

coalesce

— sloveso (= blend, mix) mix together different elements The colors blend well — sloveso fuse or cause to grow together

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad coalesce překlad

Jak z angličtiny přeložit coalesce?

coalesce angličtina » čeština

spojit splynout shlukování sloučit srůst smísit smíchat promíchat

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako coalesce?

coalesce angličtina » angličtina

merge combine unite fuse mix meld blend flux conflate commingle tie join immix couple weld link up link joint integrate grow together consolidate connect conjoin bind amalgamate unite together unify twin totalize totalise tie in tee summate splice relate put together put through pull together pool piece organize organise mortise mix together merge into one league knit join together intermix intermingle

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Časování coalesce časování

Jak se v angličtině časuje coalesce?

coalesce · sloveso

Přítomný čas I coalesce

Kladný I coalesce

Jednotné číslo

1. osoba I coalesce

2. osoba you coalesce

3. osoba he/she/it coalesces

Množné číslo

1. osoba we coalesce

2. osoba you coalesce

3. osoba they coalesce

Záporný I don't coalesce

Jednotné číslo

1. osoba I don't coalesce I do not coalesce

2. osoba you don't coalesce you do not coalesce

3. osoba he/she/it doesn't coalesce he/she/it does not coalesce

Množné číslo

1. osoba we don't coalesce we do not coalesce

2. osoba you don't coalesce you do not coalesce

3. osoba they don't coalesce they do not coalesce

Tázací do I coalesce?

Jednotné číslo

1. osoba do I coalesce?

2. osoba do you coalesce?

3. osoba does he/she/it coalesce?

Množné číslo

1. osoba do we coalesce?

2. osoba do you coalesce?

3. osoba do they coalesce?

Záporný tázací don't I coalesce?

Jednotné číslo

1. osoba don't I coalesce? do I not coalesce?

2. osoba don't you coalesce? do you not coalesce?

3. osoba doesn't he/she/it coalesce? does he/she/it not coalesce?

Množné číslo

1. osoba don't we coalesce? do we not coalesce?

2. osoba don't you coalesce? do you not coalesce?

3. osoba don't they coalesce? do they not coalesce?

Minulý čas I coalesced

Kladný I coalesced

Jednotné číslo

1. osoba I coalesced

2. osoba you coalesced

3. osoba he/she/it coalesced

Množné číslo

1. osoba we coalesced

2. osoba you coalesced

3. osoba they coalesced

Záporný I didn't coalesce

Jednotné číslo

1. osoba I didn't coalesce I did not coalesce

2. osoba you didn't coalesce you did not coalesce

3. osoba he/she/it didn't coalesce he/she/it did not coalesce

Množné číslo

1. osoba we didn't coalesce we did not coalesce

2. osoba you didn't coalesce you did not coalesce

3. osoba they didn't coalesce they did not coalesce

Tázací did I coalesce?

Jednotné číslo

1. osoba did I coalesce?

2. osoba did you coalesce?

3. osoba did he/she/it coalesce?

Množné číslo

1. osoba did we coalesce?

2. osoba did you coalesce?

3. osoba did they coalesce?

Záporný tázací didn't I coalesce?

Jednotné číslo

1. osoba didn't I coalesce? did I not coalesce?

2. osoba didn't you coalesce? did you not coalesce?

3. osoba didn't he/she/it coalesce? did he/she/it not coalesce?

Množné číslo

1. osoba didn't we coalesce? did we not coalesce?

2. osoba didn't you coalesce? did you not coalesce?

3. osoba didn't they coalesce? did they not coalesce?

Budoucí čas I'll coalesce

Kladný I'll coalesce

Jednotné číslo

1. osoba I'll coalesce I will coalesce

2. osoba you'll coalesce you will coalesce

3. osoba he/she/it'll coalesce he/she/it will coalesce

Množné číslo

1. osoba we'll coalesce we will coalesce

2. osoba you'll coalesce you will coalesce

3. osoba they'll coalesce they will coalesce

Záporný I won't coalesce

Jednotné číslo

1. osoba I won't coalesce I will not coalesce

2. osoba you won't coalesce you will not coalesce

3. osoba he/she/it won't coalesce he/she/it will not coalesce

Množné číslo

1. osoba we won't coalesce we will not coalesce

2. osoba you won't coalesce you will not coalesce

3. osoba they won't coalesce they will not coalesce

Tázací will I coalesce?

Jednotné číslo

1. osoba will I coalesce?

2. osoba will you coalesce?

3. osoba will he/she/it coalesce?

Množné číslo

1. osoba will we coalesce?

2. osoba will you coalesce?

3. osoba will they coalesce?

Záporný tázací won't I coalesce?

Jednotné číslo

1. osoba won't I coalesce? will I not coalesce?

2. osoba won't you coalesce? will you not coalesce?

3. osoba won't he/she/it coalesce? will he/she/it not coalesce?

Množné číslo

1. osoba won't we coalesce? will we not coalesce?

2. osoba won't you coalesce? will you not coalesce?

3. osoba won't they coalesce? will they not coalesce?

Podmiňovací způsob I'd coalesce

Kladný I'd coalesce

Jednotné číslo

1. osoba I'd coalesce I would coalesce

2. osoba you'd coalesce you would coalesce

3. osoba he/she/it'd coalesce he/she/it would coalesce

Množné číslo

1. osoba we'd coalesce we would coalesce

2. osoba you'd coalesce you would coalesce

3. osoba they'd coalesce they would coalesce

Záporný I wouldn't coalesce

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't coalesce I would not coalesce

2. osoba you wouldn't coalesce you would not coalesce

3. osoba he/she/it wouldn't coalesce he/she/it would not coalesce

Množné číslo

1. osoba we wouldn't coalesce we would not coalesce

2. osoba you wouldn't coalesce you would not coalesce

3. osoba they wouldn't coalesce they would not coalesce

Tázací would I coalesce?

Jednotné číslo

1. osoba would I coalesce?

2. osoba would you coalesce?

3. osoba would he/she/it coalesce?

Množné číslo

1. osoba would we coalesce?

2. osoba would you coalesce?

3. osoba would they coalesce?

Záporný tázací wouldn't I coalesce?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I coalesce? would I not coalesce?

2. osoba wouldn't you coalesce? would you not coalesce?

3. osoba wouldn't he/she/it coalesce? would he/she/it not coalesce?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we coalesce? would we not coalesce?

2. osoba wouldn't you coalesce? would you not coalesce?

3. osoba wouldn't they coalesce? would they not coalesce?

Přítomný čas průběhový I'm coalescing

Kladný I'm coalescing

Jednotné číslo

1. osoba I'm coalescing I am coalescing

2. osoba you're coalescing you are coalescing

3. osoba he/she/it's coalescing he/she/it is coalescing

Množné číslo

1. osoba we're coalescing we are coalescing

2. osoba you're coalescing you are coalescing

3. osoba they're coalescing they are coalescing

Záporný I'm not coalescing

Jednotné číslo

1. osoba I'm not coalescing I am not coalescing

2. osoba you aren't coalescing you're not coalescing you are not coalescing

3. osoba he/she/it isn't coalescing he/she/it's not coalescing he/she/it is not coalescing

Množné číslo

1. osoba we aren't coalescing we're not coalescing we are not coalescing

2. osoba you aren't coalescing you're not coalescing you are not coalescing

3. osoba they aren't coalescing they're not coalescing they are not coalescing

Tázací am I coalescing?

Jednotné číslo

1. osoba am I coalescing?

2. osoba are you coalescing?

3. osoba is he/she/it coalescing?

Množné číslo

1. osoba are we coalescing?

2. osoba are you coalescing?

3. osoba are they coalescing?

Záporný tázací aren't I coalescing?

Jednotné číslo

1. osoba aren't I coalescing? am I not coalescing?

2. osoba aren't you coalescing? are you not coalescing?

3. osoba isn't he/she/it coalescing? is he/she/it not coalescing?

Množné číslo

1. osoba aren't we coalescing? are we not coalescing?

2. osoba aren't you coalescing? are you not coalescing?

3. osoba aren't they coalescing? are they not coalescing?

Minulý čas průběhový I was coalescing

Kladný I was coalescing

Jednotné číslo

1. osoba I was coalescing

2. osoba you were coalescing

3. osoba he/she/it was coalescing

Množné číslo

1. osoba we were coalescing

2. osoba you were coalescing

3. osoba they were coalescing

Záporný I wasn't coalescing

Jednotné číslo

1. osoba I wasn't coalescing I was not coalescing

2. osoba you weren't coalescing you were not coalescing

3. osoba he/she/it wasn't coalescing he/she/it was not coalescing

Množné číslo

1. osoba we weren't coalescing we were not coalescing

2. osoba you weren't coalescing you were not coalescing

3. osoba they weren't coalescing they were not coalescing

Tázací was I coalescing?

Jednotné číslo

1. osoba was I coalescing?

2. osoba were you coalescing?

3. osoba was he/she/it coalescing?

Množné číslo

1. osoba were we coalescing?

2. osoba were you coalescing?

3. osoba were they coalescing?

Záporný tázací wasn't I coalescing?

Jednotné číslo

1. osoba wasn't I coalescing? was I not coalescing?

2. osoba weren't you coalescing? were you not coalescing?

3. osoba wasn't he/she/it coalescing? was he/she/it not coalescing?

Množné číslo

1. osoba weren't we coalescing? were we not coalescing?

2. osoba weren't you coalescing? were you not coalescing?

3. osoba weren't they coalescing? were they not coalescing?

Budoucí čas průběhový I'll be coalescing

Kladný I'll be coalescing

Jednotné číslo

1. osoba I'll be coalescing I will be coalescing

2. osoba you'll be coalescing you will be coalescing

3. osoba he/she/it'll be coalescing he/she/it will be coalescing

Množné číslo

1. osoba we'll be coalescing we will be coalescing

2. osoba you'll be coalescing you will be coalescing

3. osoba they'll be coalescing they will be coalescing

Záporný I won't be coalescing

Jednotné číslo

1. osoba I won't be coalescing I will not be coalescing

2. osoba you won't be coalescing you will not be coalescing

3. osoba he/she/it won't be coalescing he/she/it will not be coalescing

Množné číslo

1. osoba we won't be coalescing we will not be coalescing

2. osoba you won't be coalescing you will not be coalescing

3. osoba they won't be coalescing they will not be coalescing

Tázací will I be coalescing?

Jednotné číslo

1. osoba will I be coalescing?

2. osoba will you be coalescing?

3. osoba will he/she/it be coalescing?

Množné číslo

1. osoba will we be coalescing?

2. osoba will you be coalescing?

3. osoba will they be coalescing?

Záporný tázací won't I be coalescing?

Jednotné číslo

1. osoba won't I be coalescing? will I not be coalescing?

2. osoba won't you be coalescing? will you not be coalescing?

3. osoba won't he/she/it be coalescing? will he/she/it not be coalescing?

Množné číslo

1. osoba won't we be coalescing? will we not be coalescing?

2. osoba won't you be coalescing? will you not be coalescing?

3. osoba won't they be coalescing? will they not be coalescing?

Podmiňovací způsob průběhový I'd be coalescing

Kladný I'd be coalescing

Jednotné číslo

1. osoba I'd be coalescing I would be coalescing

2. osoba you'd be coalescing you would be coalescing

3. osoba he/she/it'd be coalescing he/she/it would be coalescing

Množné číslo

1. osoba we'd be coalescing we would be coalescing

2. osoba you'd be coalescing you would be coalescing

3. osoba they'd be coalescing they would be coalescing

Záporný I wouldn't be coalescing

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't be coalescing I would not be coalescing

2. osoba you wouldn't be coalescing you would not be coalescing

3. osoba he/she/it wouldn't be coalescing he/she/it would not be coalescing

Množné číslo

1. osoba we wouldn't be coalescing we would not be coalescing

2. osoba you wouldn't be coalescing you would not be coalescing

3. osoba they wouldn't be coalescing they would not be coalescing

Tázací would I be coalescing?

Jednotné číslo

1. osoba would I be coalescing?

2. osoba would you be coalescing?

3. osoba would he/she/it be coalescing?

Množné číslo

1. osoba would we be coalescing?

2. osoba would you be coalescing?

3. osoba would they be coalescing?

Záporný tázací wouldn't I be coalescing?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I be coalescing? would I not be coalescing?

2. osoba wouldn't you be coalescing? would you not be coalescing?

3. osoba wouldn't he/she/it be coalescing? would he/she/it not be coalescing?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we be coalescing? would we not be coalescing?

2. osoba wouldn't you be coalescing? would you not be coalescing?

3. osoba wouldn't they be coalescing? would they not be coalescing?

Předpřítomný čas I've coalesced

Kladný I've coalesced

Jednotné číslo

1. osoba I've coalesced I have coalesced

2. osoba you've coalesced you have coalesced

3. osoba he/she/it's coalesced he/she/it has coalesced

Množné číslo

1. osoba we've coalesced we have coalesced

2. osoba you've coalesced you have coalesced

3. osoba they've coalesced they have coalesced

Záporný I haven't coalesced

Jednotné číslo

1. osoba I haven't coalesced I have not coalesced

2. osoba you haven't coalesced you have not coalesced

3. osoba he/she/it hasn't coalesced he/she/it has not coalesced

Množné číslo

1. osoba we haven't coalesced we have not coalesced

2. osoba you haven't coalesced you have not coalesced

3. osoba they haven't coalesced they have not coalesced

Tázací have I coalesced?

Jednotné číslo

1. osoba have I coalesced?

2. osoba have you coalesced?

3. osoba has he/she/it coalesced?

Množné číslo

1. osoba have we coalesced?

2. osoba have you coalesced?

3. osoba have they coalesced?

Záporný tázací haven't I coalesced?

Jednotné číslo

1. osoba haven't I coalesced? have I not coalesced?

2. osoba haven't you coalesced? have you not coalesced?

3. osoba hasn't he/she/it coalesced? has he/she/it not coalesced?

Množné číslo

1. osoba haven't we coalesced? have we not coalesced?

2. osoba haven't you coalesced? have you not coalesced?

3. osoba haven't they coalesced? have they not coalesced?

Předminulý čas I had coalesced

Kladný I had coalesced

Jednotné číslo

1. osoba I had coalesced

2. osoba you had coalesced

3. osoba he/she/it had coalesced

Množné číslo

1. osoba we had coalesced

2. osoba you had coalesced

3. osoba they had coalesced

Záporný I hadn't coalesced

Jednotné číslo

1. osoba I hadn't coalesced I had not coalesced

2. osoba you hadn't coalesced you had not coalesced

3. osoba he/she/it hadn't coalesced he/she/it had not coalesced

Množné číslo

1. osoba we hadn't coalesced we had not coalesced

2. osoba you hadn't coalesced you had not coalesced

3. osoba they hadn't coalesced they had not coalesced

Tázací had I coalesced?

Jednotné číslo

1. osoba had I coalesced?

2. osoba had you coalesced?

3. osoba had he/she/it coalesced?

Množné číslo

1. osoba had we coalesced?

2. osoba had you coalesced?

3. osoba had they coalesced?

Záporný tázací hadn't I coalesced?

Jednotné číslo

1. osoba hadn't I coalesced? had I not coalesced?

2. osoba hadn't you coalesced? had you not coalesced?

3. osoba hadn't he/she/it coalesced? had he/she/it not coalesced?

Množné číslo

1. osoba hadn't we coalesced? had we not coalesced?

2. osoba hadn't you coalesced? had you not coalesced?

3. osoba hadn't they coalesced? had they not coalesced?

Předbudoucí čas I'll have coalesced

Kladný I'll have coalesced

Jednotné číslo

1. osoba I'll have coalesced I will have coalesced

2. osoba you'll have coalesced you will have coalesced

3. osoba he/she/it'll have coalesced he/she/it will have coalesced

Množné číslo

1. osoba we'll have coalesced we will have coalesced

2. osoba you'll have coalesced you will have coalesced

3. osoba they'll have coalesced they will have coalesced

Záporný I won't have coalesced

Jednotné číslo

1. osoba I won't have coalesced I will not have coalesced

2. osoba you won't have coalesced you will not have coalesced

3. osoba he/she/it won't have coalesced he/she/it will not have coalesced

Množné číslo

1. osoba we won't have coalesced we will not have coalesced

2. osoba you won't have coalesced you will not have coalesced

3. osoba they won't have coalesced they will not have coalesced

Tázací +'ll I have coalesced?

Jednotné číslo

1. osoba +'ll I have coalesced? will I have coalesced?

2. osoba +'ll you have coalesced? will you have coalesced?

3. osoba +'ll he/she/it have coalesced? will he/she/it have coalesced?

Množné číslo

1. osoba +'ll we have coalesced? will we have coalesced?

2. osoba +'ll you have coalesced? will you have coalesced?

3. osoba +'ll they have coalesced? will they have coalesced?

Záporný tázací won't I have coalesced?

Jednotné číslo

1. osoba won't I have coalesced? will I not have coalesced?

2. osoba won't you have coalesced? will you not have coalesced?

3. osoba won't he/she/it have coalesced? will he/she/it not have coalesced?

Množné číslo

1. osoba won't we have coalesced? will we not have coalesced?

2. osoba won't you have coalesced? will you not have coalesced?

3. osoba won't they have coalesced? will they not have coalesced?

Podmiňovací způsob dokonavý I'd have coalesced

Kladný I'd have coalesced

Jednotné číslo

1. osoba I'd have coalesced I would have coalesced

2. osoba you'd have coalesced you would have coalesced

3. osoba he/she/it'd have coalesced he/she/it would have coalesced

Množné číslo

1. osoba we'd have coalesced we would have coalesced

2. osoba you'd have coalesced you would have coalesced

3. osoba they'd have coalesced they would have coalesced

Záporný I wouldn't have coalesced

Jednotné číslo

1. osoba I wouldn't have coalesced I would not have coalesced

2. osoba you wouldn't have coalesced you would not have coalesced

3. osoba he/she/it wouldn't have coalesced he/she/it would not have coalesced

Množné číslo

1. osoba we wouldn't have coalesced we would not have coalesced

2. osoba you wouldn't have coalesced you would not have coalesced

3. osoba they wouldn't have coalesced they would not have coalesced

Tázací would I have coalesced?

Jednotné číslo

1. osoba would I have coalesced?

2. osoba would you have coalesced?

3. osoba would he/she/it have coalesced?

Množné číslo

1. osoba would we have coalesced?

2. osoba would you have coalesced?

3. osoba would they have coalesced?

Záporný tázací wouldn't I have coalesced?

Jednotné číslo

1. osoba wouldn't I have coalesced? would I not have coalesced?

2. osoba wouldn't you have coalesced? would you not have coalesced?

3. osoba wouldn't he/she/it have coalesced? would he/she/it not have coalesced?

Množné číslo

1. osoba wouldn't we have coalesced? would we not have coalesced?

2. osoba wouldn't you have coalesced? would you not have coalesced?

3. osoba wouldn't they have coalesced? would they not have coalesced?

Rozkazovací způsob coalesce!

Kladný

you coalesce!

we let's coalesce!

Záporný

you don't coalesce!

we let's not coalesce!

Příklady coalesce příklady

Jak se v angličtině používá coalesce?

Citáty z filmových titulků

I coalesce the vapor of human experience into a viable and logical comprehension.

Mám schopnost logického myšlení.

I couId feel the visions coalesce and become flesh, uncontrollable flesh.

Cítil jsem, jak ty vize splývají a stávají se tělem, neovladatelným tělem.

During the creation of a star system, when clouds of interstellar dust and gas coalesce, turbulent magnetic and gravitational fields may develop.

Během tvorby hvězdného systému, když splynou oblaka interstelárního prachu a plynu, mohou se vytvořit turbulentní oblasti gravimetrických polí.

How long before they coalesce?

Za jak dlouho se začnou spojovat?

He will coalesce someday.

Ale jednou zase splyne v celek.

I knew he'd coalesce again someday.

Věděla jsem, že jednou zase splyne.

Well, we do know that creatures like Maldis can be dispersed and- and re- coalesce.

Už víme, že bytosti jako Maldis mohou být rozptýleny a pak znova splynout.

The U-bomb is programmed to coalesce at trigger phase.

Tu bombu nelze odpálit.

The explosive parts coalesce at trigger phase.

Nálože se spojí ve fázi odpálení.

And you didn't coalesce out of the ether.

A nesplynuly jste s oblohou.

So, when it hits the water, the elements coalesce, and since that water is cold, the air is forced out, and the surface glazes over, and the lava becomes hard, and that makes obsidine.

Takže když narazila na vodu, částice se spojily, a jelikož je voda studená, vzduch se vytlačil, povrch se naleštil, láva ztuhla, a tak vznikl obsidajn.

Our local galaxy group will coalesce into one supergalaxy, but all other galaxies in the universe will race away from us.

Naše Místní skupina galaxií splyne do jedné supergalaxie, ale všechny ostatní galaxie ve vesmíru se pohybují od nás.

It just won't coalesce.

Prostě to nejde dohromady.

But then something happened that caused it to coalesce into the solar system we have today.

Pak ho ale něco přimělo se zhustit do podoby dnešní sluneční soustavy.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

In these circumstances, every French politician has known for the last 20 years that France has been living with a growing risk that isolated incidents might coalesce into a critical mass of violence.

Za těchto okolností všichni francouzští politici už 20 let vědí, že Francie žije s narůstajícím rizikem, že by se ojedinělé incidenty mohly spojit v kritické množství násilí.

But it did coalesce behind the International Monetary Fund and provided it with additional resources.

Postavila se ale jednotně za Mezinárodní měnový fond a zajistila jej dodatečnými zdroji.

Fear leads one group to coalesce in order to protect itself, perhaps by attacking a competing group.

Strach skupinu přiměje, aby se stmelila s cílem se bránit, a to třeba napadením konkurenční skupiny.

The threat of capital flight to nearby political entities creates a strong incentive to keep policies market-friendly, but it is suppressed when neighboring political entities coalesce.

Hrozba, že se kapitál přesune do okolních politických celků, vytváří silný stimul nezasahovat do tržního vývoje - při slučování sousedních politických uskupení je vsak tento stimul potlačen.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.Naučit se 15vet.cz »