odškodnit čeština
Překlad odškodnit anglicky
Jak se anglicky řekne odškodnit?
odškodnit čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady odškodnit anglicky v příkladech
Jak přeložit odškodnit do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Snažíš se odškodnit?
Making amends?
Musíš mě odškodnit, zaplať!
You have to compensate me, pay me back.
A jak mě chcete odškodnit za to, že mě znásilnili čtyři běloši. nebo čtyři černoši?
What shall be my compensation, sir for being held down and sodomized by four white guys or four black guys?
Jsem osobně připravený odškodnit oběť.
I am personally prepared to make amends to her victim.
Jsem ochotni odškodnit veškeré zničení bajorského majetku vzniklého při okupaci, pokud nám budete ochotni vrátit veškerý cardassijský majetek, co zůstal na Bajoru.
We would be willing to pay for the destruction of all Bajoran property incurred during our occupation as long as you would be willing to return to us all Cardassian property and equipment left behind on Bajor.
Měl bych tě odškodnit!
I should compensate for you.
To je ten, co by mě měl odškodnit za ten koberec.
This is the guy who should compensate me for the fucking rug.
Když se v tomto městě někdo někomu vymočí na koberec, musím tu osobu vždycky odškodnit já?
I just want to understand this, sir. Every time a rug is micturated upon in this fair city, I have to compensate the person?
Zbývá jen odškodnit zúčastněné strany.
It's just a matter of compensating those involved.
A drazijští agenti co čekali ilegální dodávku se též chtějí nějak odškodnit.
And the Drazi agents awaiting his delivery of illegal supplies plan to take their losses out on him.
Můžete mě aspoň odškodnit tím, že mi věnujete jiný.
The least you could do was compensate me with another.
Pouze se musí dohodnout s majitelem restaurace a odškodnit ho.
He just needs to settle it with the owner and pay a fine.
Řekla jsem jí, že jí chceš odškodnit.
I told her that you wanted to make amends.
Možná nás chce odškodnit za ty reklamy.
Maybe he wants to reimburse us for those ads.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Izrael by se měl omluvit a odškodnit oběti.
Israel should apologize and make amends.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.