oslava čeština

Překlad oslava francouzsky

Jak se francouzsky řekne oslava?

oslava čeština » francouzština

célébration fête commémoration teuf party

Příklady oslava francouzsky v příkladech

Jak přeložit oslava do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Oslava návratu bratra.

Un festin en l'honneur du frère retrouvé.

Oslava se blíží ke konci.

Le mariage touche à sa fin.

Ta oslava začíná až v osm.

Le banquet commence à huit heures.

Tohle je skvelá oslava.

Il faut fêter ton retour!

To byla ale dobrá oslava, že jo?

C'était une bien belle soirée.

Hned jak tahle oslava skončí, popadněte Belinhu, letadlo, vzlétněte a ukončete celý tenhle nesmysl.

A Ia fin de Ia fête, prenez BeIinha et arrêtez toutes ces bêtises.

Malá oslava vám udělá dobře.

Une petite soirée vous fera du bien.

Ale ne. Tohle je jen oslava.

C'est que je fête quelque chose.

Nemohu. Tahle příšerná oslava.

Avec cette fête, je n'y arrive pas.

Líbí se ti oslava?

Bonjour, Felicity. Tu t'amuses bien?

Co oslava? -Fajn.

Tout se passe bien?

Ať oslava pokračuje, ano?

Occupe-toi des invités.

Odjel před 20 minutama. Když skončila oslava.

II est parti en voiture il y a 20 minutes.

Domnívám se, že tahle oslava není na mou počest.

Ce bal n'est pas en mon honneur?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Oslava by ale nikdy neměla být důvodem k sebeuspokojení.

Mais les réjouissances ne devraient jamais servir d'excuse à la suffisance.

Na rozdíl od Politkovské nebyl velký vědec a lidskoprávní aktivista Andrej Sacharov zavražděn a jemu vzdávaná pocta tehdy vypadala jako oslava nové éry.

Contrairement à Anna Politkovskaya, Andreï Sakarov, le grand scientifique et militant des droits de l'homme, n'avait pas été assassiné et la cérémonie en sa mémoire paraissait marquer une ère nouvelle.

Proč se má oslava neužitečnosti poznání považovat za vtipnou?

Comment se fait-il que l'on trouve spirituel de dénigrer l'utilité de la science?

Možná hledáte...