zamyšlený čeština
Překlad zamyšlený francouzsky
Jak se francouzsky řekne zamyšlený?
zamyšlený čeština » francouzština
Příklady zamyšlený francouzsky v příkladech
Jak přeložit zamyšlený do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Bledý, zamyšlený, chudokrevný Princ anebo bláznivý a velikášský. Kterého máte raději?
Pâle, anémique, nerveux, ou bien fou, grandiloquent.
Byl jsem zamyšlený, neuvědomil jsem si to. Byla uvnitř.
Je n'y avais pas réfléchi mais. il était à l'intérieur!
Nejsem zamyšlený ani zasmušilý.
Je ne suis ni maussade ni renfrogné.
Jste nějaký zamyšlený.
Ça vous rend tout songeur.
Proč jsi tak zamyšlený.
Je te sens distant, préoccupé.
Zamyšlený.
Pensif.
Jenom sem byl zamyšlený, to je všechno.
Je regarde la mer, c'est tout.
Jsem zamyšlený.
Je suis pensif.
Tajemný. zamyšlený, hloubavý.
Mystérieux. Et l'air un peu. pénétré et profond.
Tajemný, zamyšlený, hloubavý, ale skromný.
Mystérieux. Pénétré. Profond mais modeste.
Připadáte mi dnes zamyšlený, komandére.
Vous semblez préoccupé.
Zamyšlený ve svém neštěstí?
Cesse de penser à tes malheurs.
Jsi zamyšlený.
Perdu dans tes pensées?
Pak se vytrhla, když K. zůstával tichý a zamyšlený, a jako dítě ho začala tahat.
Puis elle sursauta, en voyant K tout pensif, et le secoua comme un enfant.