přečin čeština
Překlad přečin italsky
Jak se italsky řekne přečin?
Příklady přečin italsky v příkladech
Jak přeložit přečin do italštiny?
Citáty z filmových titulků
První přečin?
E' il primo reato?
Tito muži jsou obviněni ze zbabělosti před nepřítelem. a budou za tento přečin souzeni.
Questi uomini sono accusati di codardia di fronte al nemico e saranno processati per tale reato.
Vy svůj přečin musíte napravit!
Per colpa sua!
Angie Boca odsouzena za přečin.
Angie Boca, colpevole di delitto minore.
Znásilnění za bílého dne je tady snad přečin, ne?
Sta la violazione permessa in questo paese?
Nevidím důvod, neshledal jsem přečin, ten muž je neškodný, tak proč vám tak vadí?
Non ne vedo il motivo, non trovo nessuna colpa Questuomo è innocuo, allora perché vi turba?
Říkám ti, to je malý zločin, pouhý přečin, zabít svou ženu.
É un delitto minore, una lieve infrazione.
Vzhledem k tomu, že se u mého klienta jedná o první přečin, že měl dosud čistý trestní rejstřík a je momentálně zaměstnaný, žádám o další prošetření.
Poiché questa è la prima grave infrazione dell'imputato, che non ha una fedina penale ed è attualmente impiegato, richiedo un'indagine.
Podle nového nařízení bude opakovaný přečin. trestán zabavením vozidla státem.
Con la nuova legge, i recidivi. saranno puniti con la confisca definitiva dei mezzi non autorizzati.
Rozmlátil jsem je krumpáčem, pak potulka. další přečin.
Mi avevano fermato per vagabondaggio, un'infrazione.
To je ten nejmenší přečin.
È il minore dei suoi reati.
Obsahem petice je žádost Davida Okly Bertinneaua o přešetření zákonnosti vazby, která na něho byla uvalena za přečin z roku 1958.
Con questa istanza, David Okla Bertinneau chiede. di modificare la sua condanna risalente al 1958. e di emettere un'ordinanza di habeas corpus.
Raději potrestáte nevinného, než aby tento přečin byl nevyřešený a nepotrestaný?
Preferireste punire un innocente Piuttosto che un crimine resti insoluto e impunito?
Tohle je přečin, za to bys mohl jít do basy.
Questa è un'infrazione. Potremmo sbatterti dentro.