sousto čeština
Překlad sousto italsky
Jak se italsky řekne sousto?
Příklady sousto italsky v příkladech
Jak přeložit sousto do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jen jedno sousto ochutná a pak zavře víčka svá. Navěky zajme ji smrtelný sen.
Basta un solo morso della mela avvelenata e gli occhi della vittima si chiuderanno per sempre in un sonno mortale.
Jedno sousto pozře snad. a přiblíží se strašný sen.
Quando lei l'addenterà nel sonno mortale piomberà e soffocata cadrà nell'oblio.
Jediné slovo, a nevezmu do úst ani sousto.
Se tu lo dici alla mamma, non mangio affatto.
A pamatujte, nikdo nesní ani sousto, než ho najdu.
Ricordate, nessuno mangerà finché non lo avrò trovato.
Už tolik dní a ani sousto.
Non abbiamo mangiato niente per giorni.
Vy jste pěkné sousto pro tupá očka.
Tu sei sicuramente un incanto.
Nepolknu ani sousto.
Non potrei mangiarla.
Velký sousto pro vás.
È troppo grande per te.
To je sousto pro klepny.
Figuriamoci i pettegolezzi!
Pro noviny to určitě bylo sousto.
I giornali hanno fatto molto rumore su questo argomento.
Neříkám, že je to na nás příliš velký sousto, ale musíme se pořádně zamyslet nad tím, co dál.
Non dico che non abbiamo speranze, ma ora dobbiamo decidere sul da farsi.
Dej mi sousto šulina kdykoliv.
Lo prometto.
Mimochodem, pro toho mladíka jste moc velké sousto.
Sei troppo buono per quel ragae'e'o.
Ani sousto, přesně podle vašeho příkazu.
Neanche un boccone, come ha ordinato lei.