záblesk čeština
Překlad záblesk italsky
Jak se italsky řekne záblesk?
záblesk čeština » italština
Příklady záblesk italsky v příkladech
Jak přeložit záblesk do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jenom, aby dostal záblesk tebe? - To nedělá.
Non è vero.
Macu, něco na tvé straně? - Ani záblesk. - Dávej pozor.
E se ci pensa a lungo diventiamo carne congelata.
Viděla jsem záblesk nože!
Ho visto il coltello che luccicava!
Pamatujte, tepelný záblesk a následný otřes jsou nebezpečné.
Ricordate, il calore e lo smottamento sono pericolosi.
Je to jako záblesk básně.
Avere una vena poetica, capisce?
Zachytila jsem snad ve tvých očích záblesk nesouhlasu?
È uno sguardo di disapprovazione quello che vedo?
Byl jsem si jist, že jeho ušlechtilou tvář osvítí záblesk úžasu, až mu předvedu skutečného, živého Měsíčňana.
Come sarà sorpreso di incontrare un essere. proveniente dalla Luna!
Vidící záblesk peněz a hned ztratí veškerou opatrnost.
Vedi il bagliore del denaro e ti dimentichi ogni cautela.
Na obrazovce se objevil bílý záblesk, právě před tím, než se to stalo a v tu samou chvíli vyhořel kontrolní ukazatel.
C'è stato un flash prima che succedesse, e l'indicatore di guasto s'è rotto.
Těsně předtím, než naše letadla opustila Zabezpečovací bod, se na naší obrazovce objevil bílý záblesk.
Appena prima che i nostri aerei partissero dal punto anti-errore. c'è stato un piccolo flash sullo schermo.
Záblesk krutosti.
Non c'è che la smania della crudeltà.
No byl tu záblesk, Doktore.
E' stato un flash.
Byl to záblesk z mládí, víte.
É stato un flashback. Non so se è piaciuto.
Záblesk rentgenu.
Il lampo dei raggi X.