Abdeckung němčina

úhrada, zámotek, zakrytí

Význam Abdeckung význam

Co v němčině znamená Abdeckung?

Abdeckung

Gegenstand, der dazu verwendet wird, etwas abzudecken Sie müssen zuerst die Abdeckung der Dose entfernen, sonst platzt sie bei so heftigem Drücken irgendwann.
Doporučujeme...Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Abdeckung překlad

Jak z němčiny přeložit Abdeckung?

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Abdeckung?
Doporučujeme...Patnáct vět německyZnáme se | Wir kennen unsJak mluvit německy o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Abdeckung příklady

Jak se v němčině používá Abdeckung?

Citáty z filmových titulků

Befestige die Abdeckung und das Zelt hier!
Dej mi deku, bodák, lopatku a stan.
Also, wieso war das Motorrad unter einer Abdeckung versteckt?
Proč byl ten motocykl přikrytý?
Am Sicherungskasten fehlt die Abdeckung.
Kryt u skříňky s pojistkami je otevřený.
Wir könnten aus dem Plastik eine Abdeckung machen lassen.
Ten igelit bychom měli použít na potahy.
Halt die Abdeckung fest.
Stáhni ten igelit.
Die Abdeckung war da, also hat er seine Arbeit beendet.
Kryt byl na místě, takže svoji práci musel dokončit.
Runter mit der Abdeckung!
Srolujte tu plachtu!
Hab ich es mit der Abdeckung übertrieben?
S vylepšením krytu jsem to trochu přehnal, co?
Denn jedes Mal, ich look zu dieser Abdeckung, ich bin like - Es ist in der Iiving Raum, wo es also ein light Und niemand Wiii Sie treten gegen das Schienbein.
Kde je ta kniha o těch dvou ženských, který bruslej a mají takový klobouky s kytkama?
Du solltest doch eine dekorative Abdeckung besorgen.
Kirku, říkal jsem ti, přikryj to něčím dekorativním.
Bei Ihrer Abdeckung unterlief ein Fehler.
Máme zmatek s platbami.
Alle dachten, ich wäre hinter der Abdeckung in Sicherheit gewesen. Oh, mein Gott.
Všichni říkali, že jsem v bezpečí za těmi štíty.
Wenn du die Abdeckung öffnest, gib mir eine Beschreibung.
Až otevřete panel, řekni mi co vidíte.
Wir vermuten die Kontrollen hinter dieser Abdeckung.
Myslíme, že ovládání je za tímhle panelem.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Noch sind die Märkte für diese Produkte klein; sie haben jedoch ein großes Wachstumspotenzial, und ihre Weiterentwicklung würde die Fähigkeiten der Versicherungsgesellschaften zur Abdeckung der Risiken bedeutender internationaler Katastrophen steigern.
Trhy pro tyto produkty jsou sice stále malé, ale mají silný růstový potenciál, a jejich další rozvoj by posílil schopnost pojišťovacích společností pokrýt rizika velkých mezinárodních katastrof.
Tatsächlich hat sich zwar die Abdeckung Chinas durch das Internet beständig erhöht; die Fähigkeit der Kommunistischen Partei jedoch, es zu zensieren, ist sogar noch schneller gewachsen - dank westlicher Technologie.
Třebaže se dostupnost internetu v Číně rychle zvyšuje, schopnost komunistické strany ho cenzurovat roste díky západní technologii ještě rychleji.
Und es bleibt erwähnt, dass die Antarktis derzeit die größte Abdeckung durch Meereis seit Aufnahme der Satellitenmessungen erlebt.
Nedozvíme se ani to, že Antarktida od počátku satelitních měření zaznamenává rekordní příkrov mořského ledu.
Es wird die Lücken und Mängel bestehender Abkommen ergänzen und so die rechtliche Abdeckung für die zahlreichen grenzüberschreitenden Wasserläufe sicherstellen, die immer mehr unter Druck geraten.
Zacelí mezery a nedostatky stávajících dohod a zajistí právní ukotvení řadě přeshraničních řek, které jsou pod narůstajícím tlakem.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...