beliebig němčina

libovolný

Význam beliebig význam

Co v němčině znamená beliebig?

beliebig

frei aus vorhandenen Möglichkeiten auswählbar oder nach eigenem Gutdünken bei etwas vorgehend Sie dürfen ein beliebiges Buch lesen.
Doporučujeme...Patnáct vět německyAutobus a tramvaj | Bus und StraßenbahnS těmito větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města v německy mluvících zemích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad beliebig překlad

Jak z němčiny přeložit beliebig?

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako beliebig?
Doporučujeme...Patnáct vět německyV kterém patře? | In welchem Stock?Patnáct vět v němčině, ze kterých se naučíte správně mluvit o patrech v domě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady beliebig příklady

Jak se v němčině používá beliebig?

Citáty z filmových titulků

Wir transportieren Materie nicht nur von Ort zu Ort, sondern wir können auch beliebig ihre Form ändern.
My nejen umíme přepravit hmotu z místa na místo, ale umíme také změnit její tvar.
Um sie beliebig einzusetzen.
Abyste je užili, jak budete chtít.
Der Mensch ist beliebig formbar.
Lidé jsou nekonečně tvární.
Es gibt beliebig viele Spieler. Jeder hat eine Identität, die von zwei Schiedsrichtern bestätigt wird.
Počet hráčů není limitován, ale všichni mají své přezdívky, které odsouhlasí 2 sudí.
Beliebig viele.
Neomezeně.
Bitte, Sie können beliebig viele Leute postieren, um ihre Sicherheit zu gewährleisten.
Prosím, můžete tam mít lidí kolik chcete, abyste zajistil její bezpečnost.
Weißt du, was das heißt? Es bedeutet, dass ich die Leute nicht beliebig ausbeute und betrüge.
Já se smrtelnosti raději postavím, než abych se před ní skrýval.
Ethik ist beliebig.
Etiku si lze vyložit různě.
Er kann die Umwelt retten und beliebig viele Steuern erheben.
Může chránit životní prostředí a ukládat všechny možný daně.
Dann können wir unsere Kraft beliebig einsetzen.
Pak jsem začala kontrolovat svou sílu.
Anton konnte sein Aussehen beliebig verändern.
Anton se mohl přeměňovat v kohokoliv koho chtěl.
Das machte die Aufnahmen beliebig kombinierbar. In Stanleys Kopf war das ein Gleichnis zum Strauss-Walzer.
A tak se vytvořil styl prokladatelných záběrů, které se později ve Stanleyho mysli spojily se Straussovým valčíkem.
Mit Transfusionen könnte ich Sie beliebig lange am Leben erhalten.
S transfúzemi tě můžu udržet při životě hodně dlouho. Mám v tom zkušenosti.
Sie können nicht beliebig mit den Gefühlen von Menschen spielen.
Nemůžete si zahrávat s emocemi druhých, jak se vám zlíbí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Die Liste ließe sich beliebig verlängern.
Tento výčet by mohl pokračovat dál a dál.
Unglücklicherweise ist alles andere als klar, ob sich das chinesische Modell der Infrastrukturentwicklung beliebig exportieren lässt.
Bohužel zdaleka není zřejmé, zda lze čínský model infrastrukturálního rozvoje univerzálně exportovat.
Berücksichtigen Sie hierbei folgendes: Amerikanische Kinder gehen mit 18 Jahren oder früher außer Haus; der Nachwuchs auf dem Kontinent erwartet, eine beliebig lange Zeit unterstützt zu werden.
Tak například: americké děti opouštějí domov v osmnácti letech, někdy dřív; evropští potomci očekávají, že je jejich rodiče budou podporovat tak dlouho, jak se jim zlíbí.
Am auffälligsten ist aber vielleicht, dass weder in der vorsichtigen noch in der proaktiven Denkweise das alte Ideal vom Wohlfahrtsstaat vorkommt - dass wir uns beliebig fortpflanzen in einer Welt, die die Existenz unserer Nachfahren sichert.
Snad nejnápadněji však u předběžně opatrného i proakčního smýšlení chybí starý ideál sociálního státu - to, že se ve světě, kde naši potomci mají zajištěnou bezpečnou existenci, můžeme dle libosti rozmnožovat.
Das günstigste System, mit dem zwei Watt Leistung erzeugt werden können, wird schon für 10-20 Dollar angeboten und kann, abhängig von der Anzahl und Größe der Photovoltaikmodule und der Kapazität des Akkus, auf fast beliebig erweitert werden.
Nejlevnější systém, který generuje dva watty energie, může stát 10 až 20 dolarů a dá se rozšířit téměř na jakoukoliv úroveň podle velikosti a počtu fotovoltaických (PV) modulů a velikosti bateriové jednotky.
Doporučujeme...Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...