exzessiv němčina
tuze, příliš, nadměrný
Význam exzessiv význam
Co v němčině znamená exzessiv?
exzessiv
Patnáct vět německyKudy? Tudy! | Gehen Sie geradeausTyhle věty v němčině vám jednou možná pomůžou najít cestu v cizím městě.
Překlad exzessiv překlad
Jak z němčiny přeložit exzessiv?
Synonyma Německá synonyma
Která slova mají v němčině podobný význam jako exzessiv?
exzessiv němčina » němčina
Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.
Příklady exzessiv příklady
Jak se v němčině používá exzessiv?
Citáty z filmových titulků
Während der institutionellen Phase der induzierten telepathischen Reihe hat eine Testperson mit einer statistisch exzessiv abhängigen Empfänglichkeitsquotient sich selbst mit einem Handbohrer an der Stirn verletzt.
Při průběhu ústavní fáze indukované telepatie subjekt disponující statisticky nadměrnou závislostí na citlivosti se poranil na čele ruční vrtačkou.
Pflichten und die für das Amt immer eine exzessiv übergebührliche Belastung darstellen in Relation zu den verhältnismäßig geringen Verwaltungsvorteilen Ihrer allgemeinen Zentralisierung.
A konečně lze o nich říci, že na onen post kladou nadměrnou a neúměrnou zátěž, zejména uvážíme-li je ve vztahu k relativně marginálním výhodám té jejich celkové centralizace.
Wissen Sie, sie ist als solche nicht exzessiv. Aber in Zeiträumen nationaler Geldverknappung, ist sie weder klug noch liegt sie im nationalen Interesse.
Patrně to nijak moc přehnané není, přesto v době celonárodní krize nejde ani o moudrý postoj ani o národní zájem.
Sie haben exzessiv mit Selbstkasteiungen begonnen und haben sich auch exzessiv in das Amt gestürzt.
Začal jste příliš velkou askezí. Byl jste vržený do služby.
Sie haben exzessiv mit Selbstkasteiungen begonnen und haben sich auch exzessiv in das Amt gestürzt.
Začal jste příliš velkou askezí. Byl jste vržený do služby.
Die Kazon sind exzessiv, wenn es um die Anwendung von Gewalt geht.
Kazoni mají přílišnou tendenci používání síly.
Die Polizisten benutzten die Knüppel exzessiv. Exzessiv?
Myslím, že policajti použili obušky nepřiměřeně.
Die Polizisten benutzten die Knüppel exzessiv. Exzessiv?
Myslím, že policajti použili obušky nepřiměřeně.
Ich war immer exzessiv.
Vždycky jsem chtěla příliš.
Der koagulationsfördernde Anteil war hoch, nicht exzessiv.
Pro-srážlivá čísla byla vysoká, ale stále v normě.
Hitler war exzessiv.
Hitler to neměl přehánět.
Wie exzessiv ist das?
Jak nepřiměřené to je?
Wenn, dann nur exzessiv.
Až moc, pane.
Es scheint. exzessiv zu sein.
Vypadá jako. nadměrný.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Einige Länder der Eurozone haben sich exzessiv verschuldet und sind, vielleicht zu Recht, von den Märkten bestraft worden, während andere im daraus resultierenden Klima der Angst und Verunsicherung ins Visier von Spekulanten geraten sind.
Některé země eurozóny si nadměrně půjčovaly a trhy je za to trestají, zřejmě oprávněně, zatímco jiné země se ve výsledném klimatu silných obav staly terčem pro spekulanty.
Lokalbanken und Unternehmen würden nie mehr exzessiv Schulden machen, weil es dann kein Sicherheitsnetz mehr gäbe, das sie auffangen könnte.
Místní banky a společnosti by si přestaly půjčovat nad rámec svých možností, protože by si uvědomily, že kdyby spadly, žádná záchranná síť je nespasí.
Der Preis für dieses Vorgehen war allerdings eine ernsthafte Fehlzuweisung von Kapital, was zu immer größeren Zusammenballungen fauler Kredite führte, während sich gleichzeitig durch die exzessiv hohe chinesische Sparquote Immobilienblasen bildeten.
Cenou za to však byla stále závažnější nevhodná alokace kapitálu, která se odrazila na rostoucím portfoliu špatných úvěrů, přičemž přehnané úspory čínských domácností nafoukly bubliny na trhu nemovitostí.
Patnáct vět německyVlak | Der ZugS těmito větami se určitě neztratíte na nádraží v kterékoliv německy mluvící zemi.
Možná hledáte...
exzessive |
Exzess |
exzentrisch |
Exzedent |
Exzenter |
exzentrische Person |
exzellente |
Exzellenz |
Exzerpt |
exzellent |
Exzeption |
Exzentrik