gruppieren němčina

seskupit

Význam gruppieren význam

Co v němčině znamená gruppieren?

gruppieren Verb

— zu einer oder mehreren Gruppen ordnen, in Gruppen einteilen Die Erzieherin gruppierte die Kinder in einem Halbkreis. Er gruppierte Stühle im Raum. — sich in einer oder in mehreren Gruppen ordnen, sich in Gruppen einteilen, sich in einer bestimmten Weise formieren Die Kursteilnehmer gruppierten sich um den Tisch. Die Tänzerinnen gruppierten sich immer wieder neu.

Doporučujeme

Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Překlad gruppieren překlad

Jak z němčiny přeložit gruppieren?

gruppieren němčina » čeština

seskupit utřídit třídit sestavovat seskupovat roztřídit klasifikovat

Gruppieren němčina » čeština

seskupování

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako gruppieren?

gruppieren němčina » němčina

zusammenfassen zusammenstellen zusammenscharen sortieren scharen ordnen organisieren in Gruppen einteilen gliedern einteilen zusammenschütten zusammenmischen zusammenlegen unterteilen unter Geheimhaltungsstufe stellen systematisieren situieren sammeln registrieren positionieren poolen nach Klassen ordnen mitnehmen kommissionieren klassieren katalogisieren kapseln in …erreihen antreten in einen Katalog aufnehmen häufen horten für geheim erklären formieren erfassen einstufen einsammeln einordnen einordenen bündeln bestimmen aufstellen aufstapeln aufhäufen aufgliedern antreten ansammeln anordnen anhäufen als geheim einstufen Gruppe

Gruppieren němčina » němčina

Zusammenschluß Gruppierung Gliedern Eingruppieren Anordnung

Doporučujeme

Patnáct vět německyZločin | VerbrechenJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Příklady gruppieren příklady

Jak se v němčině používá gruppieren?

Citáty z filmových titulků

Uns drüben neu gruppieren und die Spur wieder aufnehmen. - OK.

Přeskupíme se podél řeky, ale musíme se kus vrátit, abychom se vrátili na jejich stopu.

Die Deutschen gruppieren sich neu, viel Kanonenfeuer und MGs.

Skopčáci se formují tamhle v lesích. S minomety a kulomety.

Sie anders zu gruppieren.

Trochu je přeskupit. -Ne.

Alle Fahrten am North Beach neu gruppieren.

Všechny lety na North Beach, přeskupit.

Gruppieren Sie die Einzelteile gemäß ihrer strukturellen Funktionen.

Rozděl všechny tyto části. do skupin, abys určil jejich stavební funkci.

Gruppieren!

Zpátky!

Neu gruppieren auf Deck 16. Nicht berühren lassen!

Zpátky na palubu patnáct. Ať se vás nedotknou.

Neu gruppieren.

Přeskupuji.

Gruppieren!

Kupředu!

Wir müssen zurück uns neu gruppieren.

Potřebujeme se vrátit na základnu, přezbrojit, přeskupit a potom se můžeme vrátit.

Wir müssen zurück uns neu gruppieren. Dann können wir zurück.

Potřebujeme zpátky na základnu, doplnit výzbroj i mužstvo.

Alle Einheiten gruppieren, gruppieren!

Všechny jednotky změňte pozice.

Alle Einheiten gruppieren, gruppieren!

Všechny jednotky změňte pozice.

Es wird enger. Wir gruppieren um für einen neuen Angriff.

Ne, jenom se formují na další útok.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Wie sich die Reformer neu gruppieren und wie die junge iranische Bevölkerung reagieren wird, hängt im Wesentlichen vom weiteren Vorgehen der Konservativen ab.

Otázka, jak se zastánci reforem přeskupí a jak bude reagovat mladá generace Íránců, závisí do značné míry na tom, kterým směrem se budou ubírat konzervativci.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...