C2

беспощадный ruština

nelítostný, nemilosrdný

Význam беспощадный význam

Co v ruštině znamená беспощадный?

беспощадный

не знающий или не предусматривающий снисхождения, пощады; очень жестокий, строгий, суровый перен. губительный, имеющий тяжёлые последствия из-за чрезвычайной силы или большого масштаба своего проявления
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad беспощадный překlad

Jak z ruštiny přeložit беспощадный?

беспощадный ruština » čeština

nelítostný nemilosrdný ukrutný krutý bezohledný

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako беспощадный?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady беспощадный příklady

Jak se v ruštině používá беспощадный?

Citáty z filmových titulků

Вы довольно беспощадный человек, капитан Мэллори.
Jste pěkně bezcitný člověk, kapitáne Mallory.
Беспощадный, даже по меркам Земли.
A byli krutí dokonce i z pozemského pohledu.
О беспощадный Бог, Не имей над нами милости.
Bože nemilosrdný, neměj s námi slitování.
Затем кавалерия наносит беспощадный как пламя удар.
A nakonec se na nepřátele vrhne těžká jízda. Divoce jako oheň.
Ярко выраженный, беспощадный тип.
Podle profilu bezcitný člověk.
А шестеро выбрали беспощадный.
Napsal jsem i šest nemilosrdných.
Я не пудель. Я дикий беспощадный зверь.
Nejsem pudl, jsem divoké zvíře!
Беспощадный.
Nemá slitování, bez výčitek.
А в этом углу - приехавший из далёкой Персии, безжалостный,.непревзойдённый, беспощадный Монгол!
V druhém rohu až z daleké Persie, neoblomný, neporazitelný, nemilosrdný Mongol!
Он беспощадный свирепый дикарь.
Je to krvavý vražedný divoch.
Так что нам нужен беспощадный убийца, предпочтительно с психическими отклонениями.
Takže potřebujeme dravého jedince.
Этот простой и беспощадный вывод поселил в ее душе незнакомое чувство - чувство вины. И как ей казалось, навсегда.
Tento jednoduchý a krutý konec napnil její duši neznámým pocitem, pocitem viny.
В масштабах всего мира Хосака наиболее влиятельна Маас самый беспощадный.
Hosaka má na světě největší vliv Mass je nejnelítostnější.
Всегда приспосабливающийся и заботящийся, и все же постоянный. и беспощадный. Боже!
Neustále proměnlivý a pečující a zároveň neměný a nemilosrdný.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Точно так же, как беспощадный премьер-министр Жак Ширак продал в 70-е годы ядерный реактор Саддаму Хусейну, сегодня президент Ширак поддается соблазну совершить крупную сделку с другой агрессивной диктатурой.
A stejně jako bezcitný premiér Jacques Chirac prodal Saddámu Husajnovi v sedmdesátých letech jaderný reaktor, nechává se dnešní prezident Chirac zlákat k obchodování s další agresivní diktaturou.
Чейни был более известен как беспощадный бюрократ, чем как человек смелых идей.
Cheney byl znám spíše jako nelítostný byrokrat nežli jako muž smělých idejí.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...