ссылка ruština

odkaz, deportace

Význam ссылка význam

Co v ruštině znamená ссылка?

ссылка сущ

— истор. действие по значению гл. ссылать; наказание посредством насильственного переселения в отдалённый регион — истор. вынужденное пребывание на поселении в качестве ссыльного — истор. место такого пребывания

ссылка сущ

— действие по значению гл. ссылаться, сослаться, указав на какой-либо источник информации в подтверждение или в оправдание чего-либо — цитата, выдержка откуда-либо или указание источника, на который ссылаются в основном тексте — прогр. ссылочный тип или переменная этого типа, инициализированная указателем на другую переменную Ссылку можно рассматривать как ещё одно имя объекта. В основном ссылки используются для задания параметров и возвращаемых функциями значений, а также для перегрузки операций.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Překlad ссылка překlad

Jak z ruštiny přeložit ссылка?

ссылка ruština » čeština

odkaz deportace vypovězení vyhnanství spojení reference propojení poznámka posílání/poslání do vyhnanství odvolávání/odvolání deportování citace

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako ссылка?

ссылка ruština » ruština

изгнание высылка указатель упоминание сноска депортация цитата указание примечание отсылка замечание цитирование справка комментарий адрес формула изобретения участок, отведённый под разработку недр ссылка на каторжные работы связь репер релегация пункт патентной формулы или формулы изобретения пункт патентной формулы изобретения пункт патентной формулы предлог правопритязание право требования пометка подпись патентная формула обоснование номер направление линк каторга изгнания заявление права запись довод гиперссылка вышвыривание

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ссылка příklady

Jak se v ruštině používá ссылка?

Citáty z filmových titulků

Всё твоё имущество конфисковано, а тебя ждёт ссылка.

Váš majetek bude zabaven a vás odešlou do exilu.

Посмотрим. есть ли ссылка на математику в тексте о пари.

Není to zajímavý odkaz na matematiku.

Ссылка 7?

Reference 7?

Ссылка на Эльбе, 100-дневная война, затем - поражение при Ватерлоо.

Po krátkém exilu na Elbě se vrátil do Francie, začal Stodenní válku, až byl poražen u Waterloo.

Просто однажды в одном из старых справочников мне попалась ссылка на что-то под названием Отчет Рассилона.

Jen, že jsem kdysi v jedné z datových knih narazila na zmínku o něčem, co se nazývalo Záznam Rassilonův.

Ссылка?

Vyhnanství? Ano.

Да, ссылка.

Vyhnanství!

Так вот, 2:29- это ссылка на Библию.

Tak 2:29 je číslo z bible.

Компьютер, перекрестная ссылка с последней статьи на результаты предыдущего поискового запроса.

Počítači, porovnat současné vyhledávání s minulým.

Одна ссылка.

Jeden význam.

Ссылка надоедает в конце концов, даже в столь приятном окружении, как здесь.

Být v exilu se po chvíli obnosí, dokonce i v takovém pěkném prostředí, jako je zde.

Мне еще повезет, если на меня будет ссылка в каком-нибудь. финансовом ежегоднике ференги.

Když budu mít štěstí, napíší o mně poznámku do ferengské finanční ročenky.

Ссылка найдена.

Nalezen odkaz.

Тут есть ссылка на его имя.

Byl do něčeho zapleten. Do nějakého Kultu.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Подобная ссылка, считают, прервала бы традицию государственного нейтралитета европейских конституций в делах религии.

Taková zmínka by se prý dostala do konfliktu se společnou evropskou ústavní tradicí státní neutrality v náboženských otázkách.

Но верно и обратное: ссылка на Бога как конституционно допустима, так и политически желательна.

Pravdou je ovšem pravý opak: zmínka o Bohu je ústavně přípustná a politicky závazná.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...