křik čeština
Překlad křik spanělsky
Jak se spanělsky řekne křik?
Příklady křik spanělsky v příkladech
Jak přeložit křik do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslel jsem, že slyším křik, ale nebyl jsem si jistý.
Creo haber oído gritos hace un momento, pero no estaba seguro.
Spoustu času jsem tady proseděla a poslouchala ten její křik.
Pasé mucho tiempo aquí sentada escuchando como gritaba.
Slyším křik.
Oigo los gritos.
Slyšel jste křik. a běžel jste tím směrem.
Continúe, Jenkins.
Táto! Chtěl bych vědět, co všechen ten křik měl znamenat.
Me quedé pensando en todo ese alboroto.
Jeden z vašich sousedů slyšel minulou noc křik.
Un vecino oyó un grito ayer por la noche.
Teď se mi váš křik nehodí, ani trochu.
No puedo dejarla gritar, ahora no.
Pronikavý křik.
Un grito penetrante.
Honem.ten křik přichází odtamtud.
He oído un grito ahí dentro. - Vamos.
Myrna tvrdila, že slyšela křik. My jsme nic neslyšeli.
Myrna dijo haber escuchado un grito pero nosotros no lo oímos.
Ten křik mi leze na nervy.
El griterío me exaspera.
Váš křik to dokonal.
Su grito fue perfecto.
Co se stalo? Slyšeli jsme jen křik.
Hemos oído gritos.
Pan Devlin slyšel její křik, když na mě čekal.
El Sr. Devlin la oyó gritar cuando me estaba esperando.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Zvířata, prohlásil, jsou jen důmyslné mechanismy a jejich křik a urputné úsilí bychom si neměli vykládat jako projev bolesti, tak jako zvonění budíku nepokládáme za známku jeho vědomí.
Sostenía que los animales eran simplemente mecanismos ingeniosos y que no se debían tomar sus chillidos y contorsiones como señal de dolor de la misma manera que no se toma el ruido de un reloj despertador como señal de que tiene conciencia.