vymyšlený čeština
Příklady vymyšlený spanělsky v příkladech
Jak přeložit vymyšlený do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Myslel jsem, že máte vymyšlený nějaký úžasný plán, když jste udělal tu velkou dohodu o cestě do světa živých.
Como tú anotaste la regla de regresar al mundo. pensé que planeabas algo genial.
Dobře vymyšlený.
Qué precioso.
Máte to pěkně vymyšlený!
Pues claro, no faltaba más que eso.
Nikdo doposud nenahlásil žádné příšery s vyvalenýma očima ohrožující planetu Zemi. a tak to musíme prohlásit za další z těch prapodivných hloupých vtipů, tento vymyšlený mladým astronomem hledajícím publicitu.
No han aparecido monstruos amenazadores con ojos de insecto. así que debe ser otro de esos fraudes fantásticos. Éste fue creado por un joven astrónomo que busca publicidad.
Carlottin příběh byl zčásti pravý, zčásti vymyšlený, abys dosvědčil, že Madeleine se chtěla zabít.
La historia de Carlotta era parte verdad y parte inventada para hacerte testificar que Madeleine quería suicidarse.
Měla to vymyšlený.
Pero no era cierto.
Grimpo: Uvidíte, jak to máme vymyšlený.
Ya verá usted señora, como lo hemos preparado.
Avšak mám vymyšlený plán. podle kterého by každý z nich mohl čestně a slavně. připravit toho druhého o život.
Sin embargo, he pensado en un plan con el que cada uno disfrutará del honor y gloria del salvar la vida del otro.
Máme to všechno vymyšlený.
Lo tenemos todo planeado.
Všechno má vymyšlený.
Lo tiene todo previsto.
Kelly to má dobře vymyšlený.
Kelly lo tiene todo controlado.
Měla jsem to vymyšlený.
Lo tenía todo preparado.
To není špatn vymyšlený.
Tenéis que entrar y salir antes de las 10:00 de esa mañana. si no, estaremos hasta el cuello de transeúntes inocentes.
Ten zámek je pevný a dobře vymyšlený jako lichvářský úrok.
Ese cierre es tan seguro como un prestamista.