C2
committed angličtina
spáchal, spáchaný, angažovaný
Význam committed význam
Co v angličtině znamená committed?
committed
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Překlad committed překlad
Jak z angličtiny přeložit committed?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako committed?
committed angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Příklady committed příklady
Jak se v angličtině používá committed?
Jednoduché věty
The man committed murder.
Ten muž spáchal vraždu.
She committed suicide yesterday.
Včera spáchala sebevraždu.
It seems unlikely that Tom committed suicide.
Nezdá se mi pravděpodobné, že by Tom spáchal sebevraždu.
Citáty z filmových titulků
I committed another awful sin (Dominus!
Dokonce jsem spáchal hrozný hřích! - Dominus!
Of course, the sins she committed during her life time are calculated seperately.
Hříchy spáchané na tomto světě se počítají samostatně.
But the crime she committed today.. has no excuse at all.
Ale pro zločin, který spáchala dneska, žádná omluva není.
Guys, I'm committed to this relationship.
Chlapi, jsem tomuhle vztahu věrný.
You committed perjury. I'll see what I can do to get your sentence reduced.
Uvidím, co zmůžu, abych váš rozsudek zmírnil.
I need committed doctors, not dilettantes.
Potřebuji oddané doktory, ne amatéry.
True, I have committed a grave sin, been denounced by my family and forced into exile.
Je pravda, že jsem se dopustil těžkého hříchu. Byl jsem rodinou odsouzen a nucen odebrat se do exilu.
Arbaces committed the murder.
Arbax spáchal zločin.
For months he caused in town after town great panic by repeated occurences of murder committed always under the same circumstances.
Po měsíce zanechával jedno město po druhém ve strachu z celé řady vražd spáchaných téměř vždy za shodných okolností.
As far as I know, there is only one person who could have committed this crime: The elegant Mister Krafft.
Podle mě mohl provést výměnu prstenu pouze jeden člověk, totiž onen elegantní pan Krafft.
What day was the theft committed?
Kterého dne ke krádeži došlo?
Can you tell us something about the murder that was committed in your home?
Můžete něco říci k vraždě ve vašem domě?
I committed a crime and must pay for that.
Spáchala jsem zločin a musím za to pykat.
I have committed a great sin.
Spáchala jsem velký hřích.
Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Expansion will also create a better Europe because enlargement widens the territory in which countries are committed to NATO's political values, including individual rights as well as the rights of minorities.
Rozšířením vznikne i lepší Evropa, protože rozšířením se zvětší území, skládající se ze zemí, které jsou zavázány politickým hodnotám Severoatlantické aliance, jako jsou například práva jednotlivce a práva menšin.
The European Union has finally committed itself to helping its financially distressed members.
Evropská unie se konečně zavázala pomoci svým členům ve finanční tísni.
People are asking about crimes committed by the Milosevic regime against Serbs.
Lidé se ptají po zločinech spáchaných Miloševičovým režimem na nich samých, na Srbech.
They must begin to come to terms with the crimes committed against others - in Croatia, Bosnia and Kosovo.
Musejí se začít vyrovnávat se zločiny, jež byly spáchány na jiných - v Chorvatsku, Bosně a Kosovu.
At the World Summit on Sustainable Development in Johannesburg in 2002, America committed itself to protect global ecosystems, yet little has been seen or heard from US policy makers on this issue since then.
Na johannesburském Světovém summitu o udržitelném rozvoji v roce 2002 se Amerika zavázala k ochraně globálních ekosystémů, o níž jsme ovšem od té doby mnoho od amerických zákonodárců neslyšeli.
Firewalls won't work, if kerosene is simultaneously thrown on the fire, as Europe seems committed to doing: there is no example of a large economy - and Europe is the world's largest - recovering as a result of austerity.
Protipožární valy nefungují, pokud se zároveň do ohně přilévá kerosin, k čemuž je Evropa podle všeho pevně odhodlaná: neexistuje jediný příklad velké ekonomiky - a Evropa je největší ekonomikou na světě -, která se zotavila díky úsporným opatřením.
We committed to shut down Chernobyl this year in an agreement with the G-7 countries and the European Commission.
V dohodě se státy G7 a s Evropskou komisí jsme se zavázali, že černobylskou elektrárnu v tomto roce uzavřeme.
Many Romanian Army officers are unhappy with the notion of soldiers being tried for crimes committed while defending the dying communist regime.
Mnozí důstojníci rumunské armády nejsou nadšeni názorem, že by vojáci měli být souzeni za zločiny spáchané v obraně zmírajícího komunistického režimu.
President George W. Bush has been skirting the question ever since he committed himself to an immigration agreement with Mexico when he visited President Vicente Fox in Guanajuato almost exactly five years ago.
Prezident George W. Bush tuto otázku obchází od doby, kdy se zavázal k uzavření dohody o přistěhovalectví s Mexikem, když téměř přesně před pěti lety navštívil prezidenta Vicenta Foxe v Guanajuatu.
If this continues, a third party will emerge, committed to cleaning up American politics and restoring a measure of decency and fairness.
Bude-li to tak pokračovat, objeví se třetí strana, odhodlaná očistit americkou politiku a obnovit jistou míru slušnosti a spravedlnosti.
First, one should consider the severity of the crimes committed by those who would escape punishment.
Zaprvé bychom měli vzít v úvahu závažnost zločinů, jež spáchali ti, kdo by unikli trestu.
It cannot consider crimes committed prior to July 1, 2002.
Nemůže brát v úvahu zločiny spáchané před prvním červem 2002.
Like the murder of Archbishop Thomas Beckett in his Canterbury Cathedral many centuries ago, the crime was committed in the clear belief that it would please the king.
Stejně jako zavraždění arcibiskupa Thomase Becketta v Canterburské katedrále před mnoha staletími byl i tento zločin spáchán ve zřejmé víře, že krále potěší.
Half a trillion dollars was committed to the war in Iraq, an amount roughly equal to the sponsorship of all basic research for the last thousand years.
Na válku v Iráku bylo vyčleněno půl bilionu dolarů, což je částka, která se přibližně rovná podpoře celého základního výzkumu za posledních tisíc let.
Možná hledáte...
Committee of the Whole for the Development Committee |
committer |
committee |
Committee of the Whole of the Economic Commission for Latin America and the Caribbean |
committed cost |
committedness |
committeewoman |
committeeship |
committees |
committeeman |
committeeing |
committedly
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.