pohrdat čeština
Překlad pohrdat anglicky
Jak se anglicky řekne pohrdat?
pohrdat čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Příklady pohrdat anglicky v příkladech
Jak přeložit pohrdat do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Ale stát první v bitvě je ctnost, jíž se nemá pohrdat.
But to be foremost in battle. is a virtue not to be despised.
Árijská povinnost je jimi pohrdat a nenávidět je.
It is the duty of all true Aryans to hate and despise them.
Musíte mnou pohrdat, když vidíte budovy, které jsem dal postavit.
You ought to feel contempt for me if you've seen the kind of buildings I put up.
To on si vydobyl právo námi pohrdat.
He's the one who's earned the right to despise us.
Musíš sebou velmi pohrdat.
What hidden scorn you must have for yourself.
Není třeba jím pohrdat, je třeba ho litovat.
He's not to be held in contempt. he's to be pitied.
Vždycky bude jednoho nenávidět a druhého milovat, nebo jednomu dá přednost a druhým bude pohrdat.
Either he will hate the one and love the other or he will cling to the one and despise the other.
V tu chvíli jím Penelopa, v podstatě prostá žena, začala pohrdat.
I think that's when Penelope, who is a simple woman at heart, began to despise him.
Když odmítnu, budeš mnou dál pohrdat?
Even if I turn it down, you'll despise me?
Můžete pohrdat jednoduchou vírou.
You may despise simple faith.
Začnou vámi pohrdat.
He'll despise you for it.
Ne, to on spíš. Chtěl nějaký důvod, aby mě mohl nenávidět a pohrdat mnou.
No, it's more that he wanted some reason to hate and despise me.
Bála jsem se. že mnou budeš pohrdat, kvůli Karin.
I was afraid. you'd despise me because of Karin.
Kdo jste, že si dovolujete takto pohrdat?
What right have you to say that?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Od té doby dobrý konfucián mohl s klidným svědomím pohrdat buddhistickým zříkáním se světa.
Thereafter, a good Confucian could, with untroubled conscience, scorn the Buddhist renunciation of the world.
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.