veritable angličtina

opravdový, konkrétní

Význam veritable význam

Co v angličtině znamená veritable?

veritable

(= regular) often used as intensifiers a regular morass of details a regular nincompoop he's a veritable swine pravý, autentický, originální (= authentic, bona fide, unquestionable) not counterfeit or copied an authentic signature a bona fide manuscript an unquestionable antique photographs taken in a veritable bull ring
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.Naučit se 15vet.cz »

Překlad veritable překlad

Jak z angličtiny přeložit veritable?

veritable angličtina » čeština

opravdový konkrétní skutečný reálný pravý faktický

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako veritable?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.Naučit se 15vet.cz »

Příklady veritable příklady

Jak se v angličtině používá veritable?

Citáty z filmových titulků

In fact, before 1 400, there was a veritable alphabet of Chinese inventions.
Ve skutečnosti, před rokem 1400 existovala řada čínských vynálezů.
The detective is a veritable expert on the matter.
Detektiv je na tohle téma opravdový odborník.
A new community is springing up a veritable town of tents and trucks and trailers.
Nová komunita vytváří opravdové město ze stanů a náklaďáků a trailerů.
A veritable Adonis, he looked just like Mama, Papa, Uncle, Grandfather, Grandmother and even Moraldo.
OpravdovýAdonis, Vypadalo jako maminka, tatínek, strýček, dědeček, babička ba dokonce i jako Moraldo.
It was apparent that Captain Nemo had discovered what mankind has always sought -- the veritable dynamic power of the universe.
Bylo zřejmé, že kapitán Nemo objevil to. co lidstvo hledalo odjakživa, pravou dynamickou sílu vesmíru.
Isn't it hot? A veritable heat wave.
To je ale horko.
It's a veritable tragedy.
Je to tragédie.
The newspapers say she's a veritable floating city.
Noviny říkají, že je to skutečné plovoucí město.
A veritable tiger.
Je to opravdový tygr.
It's flat, it's gray, it's undeveloped, but. it's undeveloped, but. it will be a veritable oasis. a verit. an oasis, yes.
Je plochá, fádní a neobdělávaná. Neobdělávaní, ale. bude to učiněná oáza. Jistě, učiněná oáza.
Yes, a veritable goldmine!
Celá! Je to skutečný zlatý důl!
Exoneration from taxes for 3 years, and shares in the India Company. A veritable fortune!
Zproštění daní na 3 roky a několik akcií Indické společnosti.
A veritable zoo of bacteria.
Pravá zoo bakterií.
Now, the transportation is a bit tricky, but once you get up there, it's a veritable fairyland.
Nu, doprava je trochu složitá, ale když se tam jednou nahoru dostanete, je to opravdová pohádka.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

CAMBRIDGE - The prices of hydrocarbons, minerals, and agricultural commodities have been on a veritable roller coaster.
CAMBRIDGE - Ceny uhlovodíků, nerostů a zemědělských komodit se pohybují jako na opravdové houpačce.
Nothing in Asia's history, however, remotely compares to Europe's half-century of division and veritable occupation by two rival superpowers.
Avšak nic v historii Asie se ani vzdáleně nepodobá půlstoletí rozdělené Evropy a její faktické okupaci dvěma soupeřícími supervelmocemi.
The increase in housing prices during the 1980's is now viewed as the veritable model of a boom cycle turned bust.
Zvýšení cen nemovitostí v průběhu osmdesátých let je dnes pokládáno za věrohodný model toho, jak se boom proměnil v krach.
Second, the US, with its incredibly lax restrictions on gun purchases, serves as a veritable arms depot for rich Mexican drug lords.
Za druhé USA se svými neuvěřitelně benevolentními podmínkami pro nákup zbraní slouží jako faktický zbrojní sklad pro bohaté mexické drogové magnáty.
Today, many of these countries are reeling from a veritable tsunami of returning money.
Dnes řada těchto zemí vrávorá pod náporem učiněného cunami navracejících se peněz.
As all the possible options are bad, the situation qualifies as a veritable Greek tragedy such as those hitherto seen only on stage.
Jelikož všechny tři možnosti jsou špatné, situace se stává učiněnou řeckou tragédií, podobnou těm, jež jsme doposud vídávali jen na jevišti.
This target has become a veritable commandment of campaigners since the EU embraced it in 1996.
Pro aktivisty se tento cíl stal faktickým příkazem doby už v roce 1996, kdy ho EU přijala.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...