ústa čeština
Překlad ústa francouzsky
Jak se francouzsky řekne ústa?
Příklady ústa francouzsky v příkladech
Jak přeložit ústa do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Arcizrádce Lucifer, který má tři ústa uprostřed, drží těla Bruta a Cassia.
Le grand traître Lucifer, avec ses trois faces, en chaque bouche brise de ses dents les corps de Judas Iscariote, Brutus et Cassius.
Nechte je. - Teď už můžete jenom čekat a držet ústa.
Il faut la fermer.
Držet ústa?
La fermer?
A když otevřu ústa, bude mne slyšet až v Montaně.
On m'entendra de loin!
Ano. Ty zůstaň tady a neotevírej ústa.
Tu restes dehors et tu fermes la bouche!
Otevři ústa a vymlátím ti z nich zuby.
Boucle-la, toi! Ou je te fais manger tes dents!
I tak se dají někomu zavřít ústa.
Une façon comme une autre de faire taire.
Pozor na ústa! Tohle je sir Guy.
Sois poli avec Guy de Gisbourne!
Plynně. Zavřete svá nevymáchaná ústa!
Il va falloir changer de ton.
Jinak ti budu muset tvá krásná ústa ucpat šátkem.
Ne criez pas, s'il vous plaît.
Máš svěží ústa.
Tu as la bouche fraîche.
Proč jsou tak pěkná ústa tak zlá?
Pourquoi des lèvres si douces sont, au contraire, si sérieuses?
Horké rty, chladné srdce. Není to tak? Nebo mohu naplnit Vaše srdce tím, co slibují Vaše ústa?
Est-ce que votre coeur peut contenir ce que votre bouche nie?
Že Vás nepálí ústa, vážený pane.
Vous verrez, il vous brûlera la langue.