náčiní čeština
Překlad náčiní francouzsky
Jak se francouzsky řekne náčiní?
náčiní čeština » francouzština
Příklady náčiní francouzsky v příkladech
Jak přeložit náčiní do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Stál tady u té skříně, byla plná různého náčiní.
Le placard était ouvert, plein d'instruments.
Přinesl jsem dobré rybářské náčiní.
J'ai apporté du bon matériel de pêche.
Zajdu zkontrolovat náčiní.
Voyons si tout est prêt.
Prodávám sportovní náčiní.
Je vends des équipements de sport.
Jen jsem si připravoval magické náčiní, a tak. Všechno, co musel udělat, bylo pár gest rukama.
Je préparais mon matériel de magie et il s'est contenté de faire quelques gestes dans les airs.
Už jste nás někdy viděl odejít bez potřebného náčiní?
J'ai toujours ce qu'il faut!
Kde mám malířské náčiní?
Je sais. Où ai-je laissé mes affaires de peinture?
Seržante, zastavte vydávání holicího náčiní a mýdla.
Pas de savon à barbe, ni de savon.
Ne, to je mé pracovní náčiní.
Non, ce sont les outils de ma profession.
Činky a náčiní.
Poids et haltères.
Na zítra bych chtěl, aby vaši muži zašli za všemi dodavateli chirurgického náčiní, laboratorního vybavení a léků. - Ano, pane.
Demain, interrogez les fournisseurs d'instruments chirurgicaux. et d'équipements de laboratoires.
Co kdybys mlčel a donesl náčiní našeho přítele?
Tais-toi et va rassembler les affaires de notre ami.
Na lovu není, náčiní má tady.
Il n'a pas été pêché, il y a tout son matériel.
Váš obchod je ve Francouzském spolku náčiní pro domácnost.
Votre boutique est a la Societe des Ustensiles Menagers Francais.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Arabští nájezdníci překračovali neoplocené izraelské hranice, aby loupili dobytek a kradli zemědělské náčiní a občas útočili na civilní obyvatelstvo.
À cette époque, des groupes arabes armés traversent fréquemment les frontières israéliennes non clôturées afin de voler du bétail et de dérober du matériel agricole, s'en prenant parfois physiquement aux civils.