otřepaný čeština
Překlad otřepaný francouzsky
Jak se francouzsky řekne otřepaný?
otřepaný čeština » francouzština
Příklady otřepaný francouzsky v příkladech
Jak přeložit otřepaný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
To je trochu otřepaný. To je zatracená pravda.
Trouve autre chose.
Tady pravděpodobně sedávají a říkají si. samý otřepaný věci.
Ils s'assoient ici pour dire des banalités.
To je tady takový otřepaný vtip.
Ce n'est qu'une farce.
Otřepaný.
Bébête.
Nějak otřepaný.
Oui, c'est ça.
Otřepaný starý vtip. Velmi opatrně.
Prudemment.
Chystáš se být otřepaný?
Je sais ce que vous allez me dire.
Bendere, to jsou všecko jenom otřepaný, nudný žvásty.
Arrête tes salades, tu veux!
A vidím jen to, že jednoho nenechají hrát, protože říká otřepaný fóry a nikdo je nepovažuje za vtipný.
Je ne vois que celui qui est rejeté parce qu'il sort des blagues nulles. qui tombent à plat.
No tak, to je otřepaný.
C'est gnangnan.
Děsně otřepaný!
C'est vraiment nul!
Po chvíli už je to trochu otřepaný.
Après un moment, ça sent la moisie.
Tvoje tělo pomalu odchází. Tvůj seriál je otřepaný. A vidíš, komu děláš místo?
Même si ton corps commence à pourrir et que tes séries sont ringardes, regarde qui va te remplacer.
Není to otřepaný.
Ce n'est pas bébête.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
BUDAPEŠŤ - Je to otřepaný kontrast: Spojené státy jsou nábožensky založené, Evropa je sekulární.
BUDAPEST - Voici une différence convenue : les Etats Unis sont religieux et l'Europe est laïque.