štít čeština
Překlad štít italsky
Jak se italsky řekne štít?
štít čeština » italština
Příklady štít italsky v příkladech
Jak přeložit štít do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Potřebuje čistej štít stejně jako ty.
Sembra che abbia bisogno di un nuovo inizio tanto quanto te.
Sir Archie použil Elsalill jako štít a vyrazil za dveře.
Utilizzando Elsalill come scudo, Sir Archie corse verso la porta.
Curleyi, můj firemní štít.
Il bagaglio, Doc?
Chrání jej štít nesmrtelnosti.
Lo protegge uno scudo immortale.
A spadl nám vývěsní štít.
Qui è caduto il cornicione.
Nyní. nastupuješ na místo své mrtvé matky, předávám ti. tento štít.
Ora, in vece della tua defunta madre, io ti consegno. questo scudo.
Můj štít. - Ano. Tvůj štít.
Il mio scudo.
Můj štít. - Ano. Tvůj štít.
Il mio scudo.
Proč, ty sáma jsi mi dala štít.
Eppure sei stata tu stessa a darmi lo scudo. - Lo so.
Pro případ, že by po tobě začal někdo střílet. To je jako ve filmu. Byl by dobrý štít.
Se un giorno mi sparano addosso, non è come al cinema, lui mi servirà come scudo.
Zasáh jsem štít a ten zasáh jeho.
Lo colpì l'insegna che io colpì.
Tento čistý štít jsi pošpinil, Turone.
Hai sporcato questo blasone immacolato.
Za žádných okolností ten štít nezvedejte!
Dobbiamo fare quello che dice e farlo uscire di li. Non deve.
Gregu, tepelný štít.
Greg, lo scudo termico!