předzvěst čeština
Překlad předzvěst italsky
Jak se italsky řekne předzvěst?
předzvěst čeština » italština
Příklady předzvěst italsky v příkladech
Jak přeložit předzvěst do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Věřte mi, veliteli, tohle je jen předzvěst.
Mi creda comandante, Questo è solo l'inizio.
Tohle je sluneční předzvěst.
È l'incudine del sole.
Předzvěst.
Fu un presagio.
Je to předzvěst.
E' un prodigio.
Špatně zanechaná předzvěst usmíření.
Un augurio di conciliazione mal riposto?
Výraz v jeho oblíčeji můsí být víc. svůdný. Ale. víc jako předzvěst.
L'espressione sul suo volto dev'essere più. ammiccante. ma, allo stesso tempo, meno rassicurante.
Stížnosti jsou předzvěst trestních řízení.
Ora, le lamentele sono il primo passo verso una causa legale.
Vidím předzvěst toho, co přichází každou chvíli každý den.
Io vedo tutto cio' che precede ogni momento di ogni giorno.
Špatná předzvěst.
Cattivi presagi.
Zakládání ohně je jedna část vražedné triády. Předzvěst disociativního kriminální chování v dospělosti.
Provocare incendi è uno dei tre indizi su chi ha tendenze omicide. e un primo segnale per un'adulto con un comportamento criminale dissociativo.
Jako předzvěst se ukáže letmý pohled na peří. A na konci, tadá!
Mettici anche l'immagine di una piuma che compare come premonizione, e alla fine, voilà!
Zda je to předzvěst?
Che cosa fa presagire?
Předzvěst neštěstí jej ubíjela a dusila.
E í presagí índícavano cattíva fortuna. e lo facevano sentíre ísolato. în trappola.
Oh, můj bože, jestli tohle není předzvěst praštěného rozhovoru, který tě čeká zítra na kafi. Ha!
Oh, mio dio, se questo è un assaggio del dialogo scoppiettante che avrete domani al caffè -- ha!