podepřít čeština
Překlad podepřít italsky
Jak se italsky řekne podepřít?
podepřít čeština » italština
Příklady podepřít italsky v příkladech
Jak přeložit podepřít do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejdřív se to bude muset hodně podepřít.
C'è un sacco di cose da fare prima.
Teď je už nemůžete podepřít.
Non si può tirare fuori da lì.
Zkus to okno podepřít.
Per tenere aperta la finestra.
Pravou nohu pevně přitáhnout. A podepřít levou.
Metti dentro il piede destro, stringi col sinistro.
Budete muset celý ten zatracený tunel podepřít.
Dovete puntellare tutto questo cavolo di tunnel.
Myslím, že tímto by ty dveře mohly jít podepřít.
Sarò in grado di bloccare la porta con un pezzo di questo.
Můžete mě podepřít?
E ora, mi darebbe un passaggio?
Mattis říká, že to musíme podepřít.
Matthis ha detto che dobbiamo assolutamente armarlo.
Chtěl jsem jí ulehčit. Podepřít ji.
Io volevo confortarla, abbracciarla.
Musíš podepřít jeho důvěru.
Tutto quello che devi fare è mostrargli fiducia.
Co takhle, kdybys přeskočila urážky a udělala něco užitečného jako třeba mě podepřít nebo si obléct sukni?
Che ne dici di saltare la parte degli insulti e fare qualcosa di utile, come. aiutarmi ad alzarmi oppure metterti la gonna?
Můžeš mě trochu podepřít?
Puoi sollevarmi un pò?
Slib, který si chcete dát, je třeba brát s rozmyslem a podepřít jej modlitbou.
Questi voti non devono prendersi senza la dovuta riflessione e devozione.
Poslušně hlásím, že je povinen nachystat necky, které slouží jako vana, v kuchyni, jež je náležitě vyhřáta, podepřít je ve čtyřech.
Umilmente le rispondo che è obbligato a preparare la tinozza che funge da vasca da bagno, nella cucina.