bemitleidenswert němčina

dojemný

Význam bemitleidenswert význam

Co v němčině znamená bemitleidenswert?

bemitleidenswert Adjektiv

— so negativ oder schlecht, dass es Mitleid erzeugt Das Obdachlosenasyl voller Drogensüchtiger bot ein wahrlich bemitleidenswertes Bild.

Doporučujeme

Patnáct vět německyPřivítání | WillkommenTěmito větami se v němčině vítají návštěvy.Naučit se 15vet.cz »

Překlad bemitleidenswert překlad

Jak z němčiny přeložit bemitleidenswert?

bemitleidenswert němčina » čeština

dojemný

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako bemitleidenswert?

bemitleidenswert němčina » němčina

bedauernswert erbärmlich Mitleid erregend zu bedauern mitleiderregend kläglich armselig arm rührend jämmerlich heruntergekommen beklagenswert würdelos unwürdig unsäglich unglücklich traurig schäbig schade miserabel letztklassig jammervoll jammerschade hoffnungslos gefühlvoll ergreifend erbarmungswürdig erbarmenswert desolat deplorabel bejammernswert bedauerlich armes Schwein armer Teufel armer Kerl arm dran Trauerspiel

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady bemitleidenswert příklady

Jak se v němčině používá bemitleidenswert?

Citáty z filmových titulků

Ich hätte mir nie träumen lassen, dass jener Mann einmal so bemitleidenswert enden würde.

Nečekal jsem, že ho postihne takový osud.

Ein Mann, der verzweifelt genug ist, Holz zu stehlen, ist bemitleidenswert. Wenn 5 Millionen Menschen das Gleiche tun, können sie eine Stadt zerstören.

Jeden zoufalec je k politování, pět milionů podobných by nás zničilo.

Wie bemitleidenswert.

Jak žalostné.

Und er war so bemitleidenswert.

Byl to takový povaleč, vypadal tak žalostně.

Sie war ja so einsam und bemitleidenswert.

Byla tehdy ubohost sama.

Er wird altersschwach, krank, bemitleidenswert und gehässig.

Stává se vetchým, chromým. ubohým. záludným.

Bemitleidenswert, nicht?

Smutné, že?

Du siehst bemitleidenswert aus.

Vypadáš soucitně.

Was wirklich bemitleidenswert ist, wenn du mal drüber nachdenkst. Vorausgesetzt, du kannst denken, bei all dem Make-up, das deinen Kopf runterzieht.

To je opravdu ubohé, jen se zamysli, i když myšlení není tvoje silná stránka.

Wir sind bemitleidenswert.

Podívejte se. Vypadáme uboze.

Ich bin hungrig und bemitleidenswert.

Jsme hladový a zubožený.

Ich bin hungrig und bemitleidenswert.

Mám hlad a je mi mizerně.

Der Kerl sah verdammt bemitleidenswert aus.

Vypadal strašně.

Du bist bemitleidenswert!

Tiše a hnusně.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »