bedauernswert němčina

politováníhodný

Význam bedauernswert význam

Co v němčině znamená bedauernswert?

bedauernswert Adjektiv

— politováníhodný Bedauern und/oder Mitleid hervorrufend Er war ein bedauernswerter Mensch. Als wir ihn wiederfanden, befand er sich in einem bedauernswerten Zustand.

Doporučujeme

Patnáct vět německyV restauraci | Im RestaurantTyhle německé věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Překlad bedauernswert překlad

Jak z němčiny přeložit bedauernswert?

bedauernswert němčina » čeština

politováníhodný smutně mizerně dojemně

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako bedauernswert?

bedauernswert němčina » němčina

bedauerlich bemitleidenswert beklagenswert kläglich elend traurig jämmerlich erbärmlich arm desolat verlassen unglücklich trostlos rührend leider erbarmenswert einsam deplorabel bejammernswert ärgerlich zu bedauern tragisch schmerzlich schlimm schade mitleiderregend miserabel letztklassig jammervoll jammerschade hoffnungslos heruntergekommen erbarmungswürdig betrübt betrüblich betrübend beklagenswerterweise bedauerlicherweise armselig armes Schwein armer Teufel armer Kerl arm dran Mitleid erregend

Doporučujeme

Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady bedauernswert příklady

Jak se v němčině používá bedauernswert?

Citáty z filmových titulků

Es ist bedauernswert.

Je mi to líto.

Ts-ts-ts-ts! Bedauernswert.

Tohleto je zlé.

Wie dem auch sei, das ist sehr bedauernswert.

Ne, v ten moment ne. Každopádně je to velmi politováníhodné.

Die Passivität der Polizei ist bedauernswert.

Můžeme jen odsoudit nečinnost a pasivitu policie.

Ist das nicht bedauernswert?

Hrozný, co?

Das ist bedauernswert, aber unwichtig.

Je to politováníhodné, ale nedůležité.

Du bist bedauernswert.

Jsi ubohý.

Das ist sehr bedauernswert.

To je tedy velmi nešťastné.

Bedauernswert. Was wird aus ihm?

Co se s ním stalo?

Bedauernswert.

Ubohý.

Äußerst bedauernswert. natürlich. aber auch so hässlich.

Tak politováníhodný, samozřejmě ale také. ošklivý.

Wie bedauernswert ist das?

Jak je tohle ubohý, co?

Darauf ist alles andere passiert. Das ist sehr bedauernswert.

A tak se stala ta politováníhodná věc.

Und Sie sind mehr als bedauernswert, wenn Sie das nicht verstehen können.

A nestojíš ani za lítost, jestli tohle nedokážeš pochopit.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyNerozumím! | Ich verstehe nicht!Těchto patnáct vět vám v němčině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »