hurtig němčina

rychlý, hbitý

Význam hurtig význam

Co v němčině znamená hurtig?

hurtig Adjektiv

— veraltend, landschaftlich: mit hoher Geschwindigkeit Die Näherinnen gingen hurtig ans Werk.

Doporučujeme

Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Překlad hurtig překlad

Jak z němčiny přeložit hurtig?

hurtig němčina » čeština

rychlý hbitý čiperný čilý agilní

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako hurtig?

hurtig němčina » němčina

schnell rasch geschwind flink munter frisch aufgeweckt wach gewandt fix zügig flott eilig zeitsparend speditiv schleunig rasant rapide rapid prompt flugs behände Zeit sparend zum Besitztum gehörend zu den Aktiva gehörend zackig wirksam werktätig unternehmend unerwartet schnell tätig subito streng schlagartig scharf rührig ruckartig ruck-zuck rege rau ratz-fatz plötzlich mit Schmackes mit Karacho in lebhafter Fortbewegungsweise im Sauseschritt im Nu herb heftig hastig

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Příklady hurtig příklady

Jak se v němčině používá hurtig?

Citáty z filmových titulků

Wovon die Wirkung so mit des Menschen Blut in Feindschaft steht, dass es durch die natürlichen Kanäle des Körpers hurtig, wie Quecksilber, läuft.

Do ucha mi nalil zákeřný ten roztok, jenž ke krvi lidské tak nepřátelský je, že rychle jako rtuť do všech těla zákoutí pronikne.

Es dreht sich hier im Kreise Immer nur die selbe Weise - Hurtig, hurtig!

Je holka v jednom kole, až má hlavu rozpálenou, pak jí přidaj!

Es dreht sich hier im Kreise Immer nur die selbe Weise - Hurtig, hurtig!

Je holka v jednom kole, až má hlavu rozpálenou, pak jí přidaj!

Ja, hurtig, hurtig.

Ano, nezastavuj se.

Ja, hurtig, hurtig.

Ano, nezastavuj se.

Hurtig jetzt, löst das Topsegel, lassen wir sie fliegen.

Teď je živější. Napněte všechny plachty, ať letí.

Und hurtig jetzt.

Je dole.

Nun, Freunde, hurtig ans Licht.

Nyní, moji přátelé. Pojďme rychle zpátky na vzduch.

Nu hurtig, entspanne sie.

Chceš se vsadit?

Wir sind zu hurtig gewesen, Madame.

Jeli jsme bez zastávky, Madame.

Hurtig Leute, der Kardinal wartet auf uns.

Kupředu! Oni odjíždějí.

Dann veranlassen Sie alles Nötige, aber ein bisschen hurtig!

Dobrá, hned to zařiďte. Okamžitě.

Eilt Euch, Herr Lancelot! Hurtig!

Pospěš, sire Lancelote!

Hurtig, Mädels. Wir machen ein Ballspiel.

No tak, děvčata.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »