indes němčina

zatím, mezitím

Význam indes význam

Co v němčině znamená indes?

indes Adverb

— Gegensatz ausdrückend: jedoch, hingegen, aber, allerdings, andererseits, hinwiederum, unabhängig davon, trotz dessen, trotzdem, indessen Es ist dein Chef. Du wirst Kritik üben dürfen, du solltest indes die Form bewahren. Sei indes vorsichtig, was du dir von ihm wünschst. — Gleichzeitigkeit ausdrückend: währenddessen, indessen Ich lese morgens die Zeitung, indes trinke ich einen Tee.

indes Konjunktion

— Gegensatz ausdrückend und gleichzeitig Nebensatz einleitend: während, wohingegen Er zog näher zu seiner Arbeitsstelle, indes die Firma ihn nach drei Monaten entließ. — Gleichzeitigkeit ausdrücken und gleichzeitig Nebensatz einleitend: während Ich bekam einen Asthmaanfall, indes ich spazieren ging.

Doporučujeme

Patnáct vět německyVedro | HitzeTakhle si můžete německy postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Překlad indes překlad

Jak z němčiny přeložit indes?

indes němčina » čeština

zatím mezitím avšak ale

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako indes?

indes němčina » němčina

unterdessen inzwischen einstweilen indessen währenddessen dieweil derweil dabei aber während trotzdem trotz und allem solange jedoch alldieweil zwischendurch zumindest zugegebenermaßen zugegeben wie so wie auch immer wenigstens ungeachtet dessen trotz alledem sondern sicherlich sicher schließlich nur nichtsdestoweniger nichtsdestotrotz mittlerweile jedenfalls indem in der Zwischenzeit immerhin im Verlauf gleichwohl gewiss freilich doch dies sei zugestanden dessen ungeachtet derweilen dennoch davon ab bloß beizu allerdings allein

Doporučujeme

Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...