zbořit čeština
Překlad zbořit německy
Jak se německy řekne zbořit?
Doporučujeme
Patnáct vět německyMěsta | StädteJak se bavit německy o cizích městech, která navštěvujeme.
Příklady zbořit německy v příkladech
Jak přeložit zbořit do němčiny?
Citáty z filmových titulků
Líp je nám žít v čem žijem než to zbořit a z pochybných si potěch peklo stvořit.
Viel sicherer, das zu sein, was wir zerstört, als dass Vernichtung uns ein schwankend Glück gewährt.
Mohl jsem ji zbořit čtyřmi slovy. Kupříkladu kdybych vám řekl, že já jsem Owen.
Ich könnte sie mit diesen 4 Worten zerstören.
Člověk má pocit, jako by se bez něj mělo všechno zbořit.
Die glauben doch glatt, dass ohne sie alles zusammenbricht.
Zbořit katedrálu.
Oder eine Kathedrale.
Zbořit!
Abreißen, abreißen.
Proč bys ho měl zbořit?
Warum denn?
Musíme zbořit 50 domů!
Wir reißen noch 50 Häuser ab.
Za pár hodin to tu chtějí zbořit.
Die Messestände werden gleich abgebaut.
Kde jinde než v Americe. by mohl chudý zanedbaný chlapec z tohoto prostředí. vrátit se a všechno to zbořit?
Wo, wenn nicht in Amerika, könnte ein armer Junge in sein Viertel zurückkehren, um es zu zerstören?
Je to můj dům, mám právo zbořit můj vlastní dům!
Mach ich nicht. Das ist mein Haus. Ich darf mein Haus kaputt machen.
Chcete zbořit vše v co jsem věřila? Mám na to zapomenout?
Ich soll alles, woran ich glaubte, jetzt vergessen?
Celý barák.Vláda to chce zbořit a postavit tu garáže pro Mezistátní obchodní komisi.
Das ganze Gebäude. Die Regierung reißt es ab für ein Parkhaus für die-- Staatliche Handelskommission.
Jaký vynález může zbořit hradbu?
Welch Elixier vermag es, den Wall niederzubringen?
Bin Ladin může klidně zbořit něco jiného hned vedle. Ale já se odsud nehnu.
Bin Laden könnte nebenan auftauchen, ich zieh nicht aus.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
On jen nenávidí politický systém a snaží se jej zbořit a nahradit jej vakuem, v němž se mohou nezkrotní politici dosyta vyřádit.
Er verabscheut das politische System, möchte es zu Fall bringen und anschließend durch ein Nichts ersetzen, in dem wildgewordene Politiker Amok laufen.
Patnáct vět německyZdvořilost | HöflichkeitTyhle věty v němčině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.