oponent čeština

Překlad oponent portugalsky

Jak se portugalsky řekne oponent?

oponent čeština » portugalština

rival oponente dissidente adversário

Příklady oponent portugalsky v příkladech

Jak přeložit oponent do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Můj znalý oponent měl příležitost vyzpovídat.
O meu douto colega teve a hipótese de contra-interrogar.
Který velký oponent karteziánského dualismu protestoval proti redukci psychologických fenoménů na fyzické stavy?
Que grande opositor ao dualismo cartesiano, resiste à redução dos fenómenos psicológicos aos estados físicos?
Má kámen tolik energie jako tvůj oponent?
Terá uma pedra tanta energia como teria um adversário?
Jestliže minete, tak se oponent nesmí pohnout.
Três: após errarem, os adversários não podem mexer-se.
Když ani jeden oponent nebude zasažen a oba vystřelí, souboj začne od začátku.
No caso de ambos os adversários terem disparado e nenhum ter sido atingido, o duelo recomeçará.
A vypadá to, že jediný člověk v tomhle státě, co nemá rád hudbu je můj velevážený oponent, Homer Stokes.
Parece que um único homem neste vasto estado. não gosta de música. o meu concorrente nas eleições, Homer Stokes.
Ne, není to logické. Rizzo byl pravá ruka Luparello, což byl největší politický oponent tvého tchána uvnitř strany.
O Rizzo era o braço direito do Luparello, o adversário político do teu sogro, pelo menos no partido.
Je to váš oponent, Pane.
Ele está a concorrer contra si, Sr.
Váš oponent Shaunessey dneska položil v rádiu dobrou otázku.
O seu adversário, o Shaunessey, fez uma boa pergunta na rádio, hoje.
Co když má oponent pravdu?
E se o meu adversário tem razão?
V roce 2000 můj oponent sliboval snížení CO2 a potom.
Em 2000, o meu oponente comprometeu-se a regular o CO2 e depois.
To se hodí, když tvůj jediný oponent je odsouzený terorista, co?
Ajuda termos como único adversário um terrorista condenado.
Váš oponent tvrdí, že chce být šerifem, protože chtěl vždy nosit odznak.
O seu adversário diz que quer ser Xerife porque sempre quis usar um distintivo.
Jak si myslíte, že bude dlouho trvat, než Paddyho oponent někoho pošle aby vás tímhle tím vydíral?
Quanto tempo acha que falta para o adversário do Paddy mandar alguém atrás de vocês dois para documentar esta vergonha?

Možná hledáte...