přítmí čeština

Překlad přítmí portugalsky

Jak se portugalsky řekne přítmí?

přítmí čeština » portugalština

pôr do sol crepúsculo anoitecer

Příklady přítmí portugalsky v příkladech

Jak přeložit přítmí do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

A ať už tě nevidím, jak slídíš v přítmí na zádi.
Não me deixe pegá-lo na sombra da minha popa novamente.
Před představením stůl pro dva do The Colony a po představení rohový stůl pro dva v The Persian Room, v přítmí.
Mesa para dois no The colony para antes do espectáculo, mesa para dois, no The Persian Room, a seguir. Mesa ao canto, no escuro.
Romantická hudba, lehké přítmí. Vychlazený gin s citronem. - S pomerančem.
Música suave, luz tênue, genebra gelada com pedaços de laranja ou limão.
Helena seděla v přítmí a celá zářila.
A Helena ficou ali sentada, no escuro, radiante.
Povečeříme v přítmí.
Bom dia colegas.
Prosím, omluvte to přítmí.
Por favor.! Por favor, desculpe a falta de luz.
Ale jak můžete vidět, vycvičil jsem sám sebe proti tomu strachu a nyní mám raději přítmí.
Como virá a observar, eu disciplinei-me contra esse medo de tal forma que agora prefiro uma sala escura.
Jediná špatná věc na přítmí je, že v něm není vidět.
A única coisa que sei sobre o escuro, é que não se vê nada.
Vevnitř je přítmí.
O interior é sombrio.
Do té doby budu přebývat v přítmí. Budete-li mě potřebovat, víte, kde mě hledat.
Até lá. estarei na sombra, se precisarem de mim.
V přítmí.
Na sombra.
Můžeme jít k Fiorellovi. Je tam přítmí a klid.
Vamos ao Fiorello's. É escuro e sossegado.
Takové přítmí?
Por muito perto?
Člověk by se neměl ukrývat v přítmí.
Um homem não deve precisar de se esconder na sombra.

Možná hledáte...