zdrcující čeština

Příklady zdrcující portugalsky v příkladech

Jak přeložit zdrcující do portugalštiny?

Vaše laskavost je přímo zdrcující.

É muito amável. - Ainda bem.

Průzračnost je zdrcující.

A clareza é devastadora.

Zdrcující levačka do hlavy.

Uma tremenda esquerda à cabeça.

Ano.Promiň Jamie, tohle není pozemsko-zdrcující úkol.

Chuck, por que não cobre isto?

Zdrcující, Q.

Esmagador, Q.

A není více zdrcující pomsty, než vytvořit dojem, že ho zabil jediný syn jeho bývalé milé.

Se desse a impressão de ter sido assassinado pelo único filho da sua anterior paixão, que vingança mais arrasadora poderia ele ter?

No, pro jednu věc - LA, je tak zdrcující.

Eu acho que Los Angeles é bastante opressiva.

Je to ta nejvíce zdrcující zkušenost v životě mladého muže.

Essa é a experiência mais esmagadora da vida de um jovem.

Musel být zdrcující, hluboce se vrýt do paměti.

Deve ter sido arrebatador. Gravado na nossa memória.

Hluk pocitů a myšlenek cizích lidí musí být pro dítě zdrcující a nesrozumitelný.

O pensamento dos outros deve ser avassalador. Ainda por cima em crianças.

Je to zdrcující moment.

É um momento devastador.

Je zdrcující.

É aterrorizante.

Naprosto zdrcující. Jeďte.

Absolutamente horrível.

Sama jsem nedávno ztratila otce a vím, jak zdrcující.

Perdi o meu pai recentemente e sei como é difícil.