DOKONAVÝ VID догадаться NEDOKONAVÝ VID догадываться

догадаться ruština

dovtípit se, domyslet si

Význam догадаться význam

Co v ruštině znamená догадаться?

догадаться гл

— размышляя, прийти к правильному выводу, понять что-либо или найти правильное решение Хорошо, что работники милиции догадались передать нам эти материалы, и тут же было возбуждено дело по сговору. Я не сразу догадался, что он имеет в виду нефть.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Překlad догадаться překlad

Jak z ruštiny přeložit догадаться?

догадаться ruština » čeština

dovtípit se domyslet si uhádnout rozumět přijít na něco pochopit dopadnout domyslit si chápat

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako догадаться?

догадаться ruština » ruština

угадать смекнуть понять понимать догадываться сообразить соображать разуметь предугадать предположить постичь постигнуть постигать угадывать смыслить смекать расчухать распознать раскусить разгадать предполагать почувствовать по выражению лица осознать осмыслить осмысливать о чём говорят начать понимать интуитивно понять измыслить дойти своим умом додуматься верно рассчитать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady догадаться příklady

Jak se v ruštině používá догадаться?

Citáty z filmových titulků

Попробую догадаться.

Nic mi neříkejte, budu hádat.

Что ж, мне стоило догадаться, что Вы тут.

No, měl jsem vědět, že jste tady.

Я сама должна была догадаться об этом.

Stydím se, že jsem na to nepřišla sama.

Можно было догадаться.

Měla jsem to tušit.

Я должен был бы догадаться.

Měl jsem na to přijít za tebe.

Люди помнят такое, о чем трудно догадаться.

Muž si pamatuje víc, než si myslítel.

Я не знаю, детка, но могу догадаться.

Nevím, ale dovedu si to představit.

Мне надо было догадаться.

Mohl jsem vědět.

Я должна была догадаться, что это все не просто, вечеринка ради Кентли.

Tobě nestačí prostě večírek.

Я должен был догадаться, что вы знаете.

Mohl jsem si spočítat, že o tom víš.

Не говори мне, позволь мне самой догадаться.

Neříkej mi nic, nech mě hádat.

Я должен был догадаться!

Příběh! Že mě to hned nenapadlo.

Я могу догадаться, что у тебя на уме.

Tuším, co máš na mysli.

Я мог бы догадаться, что вы это скажете.

Mohl jsem čekat, že to řeknete.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Не трудно догадаться, каким может быть этот особый вклад.

Co se myslí oním vlastním, rozhodným dílem, je nasnadě.

Фактически прямо сейчас вы пытаетесь догадаться, что же я хочу сказать всей этой статьей.

Ostatně právě teď se nesporně snažíte odhadnout, kam celým tímto komentářem mířím.

Уже многие (бывшие) политики и экономисты (не трудно догадаться, откуда они в основном происходят) предлагают, чтобы ЕС создал свой собственный государственный долг, что смягчило бы проблемы таких стран, как Греция и Италия.

Mnozí (bývalí) politici a ekonomové (netřeba hádat, odkud většinou pocházejí) již dnes navrhují, aby EU vydala vlastní suverénní dluh, jenž by zmírnil problémy zemí, jako jsou Řecko a Itálie.

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...