смыслить ruština

rozumět, pochopit, chápat

Význam смыслить význam

Co v ruštině znamená смыслить?

смыслить гл

— разг. быть способным мыслить; понимать, соображать ― Не взыщи, касатик, она ничего не смыслит, умом повредилась, — сказал Лапша. Пьянствуют, вступают в связи с женщинами, используя своё положение, ни черта не делают, да и делать ничего не могут, потому что ничего не смыслят в том, что им поручено. Русский мужик сметлив и умён: он понял скоро, что барин хоть и прыток и есть в нём охота взяться за многое, но как именно, каким образом взяться, ― этого ещё не смыслит, говорит как-то чересчур грамотно и затейливо, мужику невдолбёж и не в науку. В старину, бывало, кто знал чётко и правильно писать, смыслил, где должно поставить е и где ѣ, разумел четыре правила из первой части Руководства к арифметике да приметался к делам, — тот был куда знающий человек и учёный чиновник! — разг. быть сведущим, разбираться в чем-либо Ты, как я вижу, ничего не смыслишь в сердечных тайнах, оттого твои любовные дела и повести так плохи. ― Правда, есть люди, ― зычно сообщал Романус, ― которые смыслят в музыке не больше, чем некоторые животные… Вы в изящном смыслите столько — извините меня, полковник, — сколько смыслит, например, хоть бык в говядине!

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad смыслить překlad

Jak z ruštiny přeložit смыслить?

смыслить ruština » čeština

rozumět pochopit chápat znát vyznat se umět tušit dopadnout

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako смыслить?

смыслить ruština » ruština

понимать разуметь понять постичь постигать угадывать уразуметь уметь угадать сообразить соображать смекнуть смекать расчухать раскусить постигнуть осознать осмыслить осмысливать измыслить знать догадываться догадаться грокнуть грокать

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »

Příklady смыслить příklady

Jak se v ruštině používá смыслить?

Citáty z filmových titulků

Понимаю, что иногда я строг с тобой, потому что я переживаю, что когда парнишка появится на свет, я ни черта не буду смыслить в том, что делать. И мне нужна ты, Минди.

Myslím, že jsem na tebe občas tvrdý proto, že se bojím, že až se ten prcek narodí, nebudu vědět, co mám dělat a já tě potřebuju, Mindy.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »