DOKONAVÝ VID потеретьстереть NEDOKONAVÝ VID тереть
B2

тереть ruština

třít

Význam тереть význam

Co v ruštině znamená тереть?

тереть

нажимая одним объектом на другой, перемещать эти объекты друг относительно друга, сохраняя контакт между ними трением измельчать что-либо причинять боль, неудобство или травму слишком интенсивным прикосновением (об одежде или обуви) крим. жарг. говорить, обсуждать
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Překlad тереть překlad

Jak z ruštiny přeložit тереть?

Synonyma Ruská synonyma

Která slova mají v ruštině podobný význam jako тереть?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady тереть příklady

Jak se v ruštině používá тереть?

Citáty z filmových titulků

Нельзя тереть лезвием по тарелке.
Nůž nesmí skřípat o talíř.
Завтра ты будешь тереть твои руки держать сухие палки и просить Орба дать тебе огонь.
A já říkám, že budeš zítra mnout ruce nad suchým dřevem a žádat Slunce, aby ti seslalo oheň.
Я ли не умею тереть терки?
Hodlám z nich dostat pořádný balík peněz.
За работу. Подкараулим подходящий момент и потихоньку выберемся отсюда. Сразу начнете тереть пол и идите в сторону караульного помещения.
Počkáš, až nastane největší zmatek, a začneš mýt podlahu a sunout se k místnosti strážných.
Ах, не говорите мне, что будете тереть её и вызывать джина!
Nech mě hádat, pohladíš ji a vypustíš džina.
Вытирать воду надо мягкой пелёнкой, и нельзя тереть кожу.
Osušit je musíš jemným prostěradlem, nedři jim kůži.
Перестаньте тереть.
Raději si to neroztírejte.
Как всегда! Только залезешь в ванну, начинают тереть лампу. Эй!
Když jsem ve vaně, vždycky mě někdo volá.
И она начала тереть мою ногу.
A začala mi hladit nohu.
А потом она ставит 40 штук или около того там тереть это дерьмо в моем лице.
A pak tam dala jen 40 táců, aby si z nás udělala prdel.
Теперь тереть не надо, грязь сама сойдет.
V takhle tmavé vodě si nikdo toho bahna nevšimne.
Одежду тереть не надо, только открытое тело.
Oblečení si potírat nemusíte. Jen obnažené tělo.
У меня болел живот, я стал тереть его рукой, и она тоже заболела.
Zkoušel jsem se zbavit bolestí žaludku jinou bolestí.
Все в порядке? Если ты будешь ее долго тереть, от нее ничего не останется.
Dobře. když beru v úvahu. když beru v úvahu, že tohle všechno dělám pro člověka, kterého sotva znám.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.Naučit se 15vet.cz »