porota čeština

Překlad porota švédsky

Jak se švédsky řekne porota?

jury

Jak přeložit porota do švédštiny?

Zítra se sejde nová velká porota, a tyto otázky musí být zodpovězeny.

I morgon sammanträder åtalsjuryn.

Přihlížející jako by sledovali zápas. Vysoké borovice tu stojí jako tichá porota.

Åskådarna ser på som om det var en lek, furorna står tysta till doms.

Likvidátor, Waltře, je doktor, stopařský pes, policista, soudce, porota a zpovědník v jedné osobě.

Han är en doktor, spårhund, polis och domare - allt i ett.

Když nepodepíšete, budu to vědět já soudce i porota.

Annars har ni erkänt. Det vet domaren och juryn.

Porota se radila pět minut.

Juryn sammanträdde bara i fem minuter.

Když ho budu obhajovat, porota si bude myslet, že v tom mám prsty.

Om jag försvarar Michael kommer juryn att tro att han är oskyldig.

Porota s tím byla obeznámena.

Juryn har informerats.

Porota se vrací.

Juryn kommer nu.

Porota rozhodla, že.

Vi, juryn, har.

To je porota z jiného procesu.

Där är en jury från ett annat mål.

Porota je tu, Bucku. Jak se tváří?

Hur ser de ut?

Chcete, aby vám porota věřila? - Je to prostě pravda.

Det är ändå sant!

Dohodla se porota na rozsudku?

Har juryn fattat sitt beslut?

My, porota, shledáváme obžalovaného George Eastmana vinným z vraždy prvního stupně.

Vi finner den svarande George Eastman skyldig till överlagt mord.