B1
concerning angličtina
ohledně, co se týče, ve věci
Význam concerning význam
Co v angličtině znamená concerning?
concerning
concerning
concerning
Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Překlad concerning překlad
Jak z angličtiny přeložit concerning?
concerning angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako concerning?
concerning angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Příklady concerning příklady
Jak se v angličtině používá concerning?
Citáty z filmových titulků
Private Kururugi Suzaku of the district 11 military, case 1075, concerning the suspicion of Prince Clovis' murder.
Voják Kururugi Suzaku z 11-tého oddílu. Případ 1075, týkající se vraždy Prince Clovise.
Also, concerning the measures being taken.
A ohledně těch opatření.
Did you, on the 10th of September 1857, receive a communication from Isaac C, Haight, or any other person of Cedar City, concerning a company of emigrants called the Arkansas company?
Dostal jste, desátého září 1857, zprávu od Isaaca C. Haighta, nebo někoho jiného z Cedar City, ohledně skupiny emigrantů zvané Arkansaská skupina?
French Republic (Liberty, Equality, Brotherhood) Police Department Security service Paris, June 5th, 1911 The inspector Juve is responsible for the inquiry concerning the disappearance of Lord Beltham.
Bezpečnostní služba Paříž, 5.06.1911 Inspektor Juve se pověřuje šetřením, týkajícím se zmizení lorda Belthama. Hypotéza o vraždě nebyla vyloučena.
Swear by almighty god. i swear by almighty god. never to breathe a word of what i know. concerning.
Přísaháme k Bohu všemohoucímu. - Nikdy nevyzradíme to, co víme. - Nikdy nevyzradíme to, co víme o Chloe Hornblowerové.
ESPECIALLY CONCERNING THE HOURS FROM 6100 TO 8100 P.M. This request was published in every newspaper and posted on kiosks all over the city.
Tato výzva byla otištěna ve všech novinách a vylepená po celém městě, profesore.
Just a minor point concerning your brother.
Král: Ještě maličkost, týkající se vašeho pana bratra.
Now, that boatbuilder's evidence. suggested certain theories concerning Rebecca's death.
Svědectví stavitele lodí. ukázalo několik teorií o Rebečině smrti.
Nor are you to form or express any opinion concerning this case until it is finally submitted to you.
Chcete vznést nějaké poznámky ohledně případu?
However. concerning men. unfortunately. there is a side to man's nature. that has always been. a woman's burden.
Avšak. pokud jde o muže, bohužel. jistá stránka jejich povahy. vždycky byla. pro ženu břemenem.
I know you cops get crazy notions. but if you got any notion concerning me.
Vím, že poldové mívají šílený nápady, ale jestli vás něco napadlo o mně..
But concerning Tomesova, I'm not sure.
Ale pokud jde o Tomešovou, to nevím přesně. - Mhm, já to tušil.
The facts concerning a guy called Sam Masterson. and his attitudes towards life and love.
Informace o muži jménem Sam Masterson, a jeho přístupu k životě a lásce.
It is quite unnecessary for him to make protestations of innocence concerning actions with which he has not been charged.
Přísahá že je nevinný u činu, za který ho nikdo neobvinil.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
By putting paid to any revanchist tendencies in Russia concerning the Baltics, Europe is made a safer place, and Russia is helped in its effort to redefine itself as a national state and not an empire.
Revanšistickým tendencím vůči Pobaltí byla v Rusku učiněna přítrž: Evropa se tak stala bezpečnějším místem a Rusku bylo pomoženo v jeho změnit se z impéria v národní stát.
Serbia would save face, and would continue to have a say on crucial matters concerning Kosovo, including the treatment of the Serbian minority.
Srbsko by si zachránilo tvář a mohlo by i nadále mluvit do zásadních věcí ohledně Kosova, včetně zacházení se srbskou menšinou.
Concerning external demand, intra-European help in the form of reflationary policies in stronger economies is unlikely to prove sufficient, owing primarily to the fiscal and political conditions prevailing in Germany.
Pokud jde o vnější poptávku, vnitroevropská pomoc ve formě reflační politiky v silnějších ekonomikách se pravděpodobně ukáže jako nedostatečná, převážně kvůli fiskálním a politickým podmínkám převládajícím v Německu.
First, international policy coordination by the G-20 must be tightened by creating a permanent secretariat to make policy proposals and recommendations concerning macroeconomic and financial developments.
Za prvé se musí zlepšit koordinace mezinárodní politiky ve skupině G-20 vytvořením stálého sekretariátu, který bude předkládat politické návrhy a doporučení týkající se makroekonomického a finančního rozvoje.
There are fervent arguments heard on both sides concerning blame for a lack of peace in the Holy Land.
Vášnivé argumenty ohledně viny za to, že ve Svaté zemi nepanuje mír, je slyšet na obou stranách.
Greenspan mounts a similar defense concerning the housing bubble.
Podobnou obhajobu Greenspan vznáší i ve věci bubliny nemovitostí.
As Brookings Institution foreign-policy expert Suzanne Maloney points out, countries in the region and beyond are already dismayed at the lack of US leadership concerning Syria.
Jak poukazuje odbornice Brookingsova institutu na zahraniční politiku Suzanne Maloney, země v regionu i mimo něj poděsil už nedostatek vůdčích schopností USA ve věci Sýrie.
But he fails to see anything gravely wrong about misleading his country and the world concerning Iraq's weapons of mass destruction.
Zároveň vsak nespatřuje nic od základu spatného na uvádění své země a celého světa v omyl ohledně iráckých zbraní hromadného ničení.
WASHINGTON, DC - Sovereign debt has been back in the news recently, this time because of a United States Supreme Court ruling concerning Argentine debt.
WASHINGTON, DC - Suverénní dluhy se v poslední době vrátily do zpráv, tentokrát kvůli rozhodnutí Nejvyššího soudu Spojených států ve věci argentinského dluhu.
Moreover, governments are applying more strictly existing regulatory provisions concerning the vetting of takeovers by foreign firms.
Navíc vlády přísněji uplatňují stávající regulační opatření ohledně schvalování převzetí zahraničními firmami.
Of the 219 known international arbitration cases concerning investment projects, some two-thirds were initiated during the past three years.
Z 219 známých mezinárodních arbitrážních kauz týkajících se investičních projektů byly přibližně dvě třetiny zahájeny v posledních třech letech.
Any prediction concerning the boom's end requires understanding why it occurred in so many places.
Jakákoliv předpověď konce konjunktury vyžaduje pochopení, proč nastala na tolika místech.
Philosophers of science have traditionally approached questions concerning what counts as knowledge, explanation, and theory as if they could be answered universally.
Filozofové vědy tradičně přistupovali k otázkám týkajícím se toho, co se pokládá za vědění, vysvětlení a teorii, jako by je bylo možné zodpovědět univerzálně.
Across Europe and America, there is a groundswell of debate concerning the legalization of cannibas for personal use.
Evropu i Ameriku zachvátila mocná vlna diskusí o legalizaci marihuany pro osobní potřebu.
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.