A1
per angličtina
na, za
Význam per význam
Co v angličtině znamená per?
Definice v jednoduché angličtině
per
per
per
per
Patnáct vět anglickyChodíme spolu | Girlfriends and boyfriendsTyhle anglické věty vás zvou na rande.
Překlad per překlad
Jak z angličtiny přeložit per?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako per?
per angličtina » angličtina
PER angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady per příklady
Jak se v angličtině používá per?
Jednoduché věty
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second.
Můžeme cestovat v čase. A děláme to pozoruhodnou rychlostí vteřinu za vteřinou.
How much does he spend per month?
Kolik utratí za měsíc?
Tom earns more money per hour than I do per week.
Tom si za hodinu vydělá více peněz, než já za týden.
Tom earns more money per hour than I do per week.
Tom si za hodinu vydělá více peněz, než já za týden.
Citáty z filmových titulků
We're gonna be firing this at around three-and-a-half kilometres per second.
Vystřelíme to rychlostí kolem tři a půl kilometrů za sekundu.
As per Harry's calculation, that's one litre per hour for the first eight hours.
Podle Harryina výpočtu je to jeden litr za hodinu po prvních osm hodin.
As per Harry's calculation, that's one litre per hour for the first eight hours.
Podle Harryina výpočtu je to jeden litr za hodinu po prvních osm hodin.
I would need guaranteed overtime and per diem when we travel.
Potřebuju mít proplacené přesčasy a denní příspěvky, když budeme cestovat.
One inch per hour.
O palec za hodinu.
Per my orders, the letters incriminating the signatory of the Overseas Bank were not returned to him, even when very large sums were offered, until he agreed to comply completely with our demands.
Dle rozkazu dopisy usvědčující prokuristu zámořské banky nebyly vráceny, i když nám nabídnul velkou finanční částku, dokud zcela nevyhověl našim požadavkům.
Per the instructions you have just received, at exactly 11:00 tomorrow night you will break into the bank and replace the bills now deposited in the bank with the counterfeit bills so that the bank itself will distribute the counterfeit money.
Podle podkladů, jež jste obdrželi, se zítra přesně ve 23 hodin vloupete do banky. Bankovky v trezorech vyměníte za falešné peníze. Takto sama banka bude distribuovat falešné bankovky.
Sixty per day.
Šedesát denně.
Thus, all together we have six heads for a thousand per month.
Ronald: Tak suma sumárum, máme šest kousků po tisíci korunách měsíčně.
Proceed to the hanging, per schedule.
Poprava podle plánu.
Fifteen per hundred.
Patnáct na sto.
Fifteen per hundred?
Patnáct na sto?
As soon as Father restores our lawful stipend of 15 taels per month. he will find us as useful as ever.
Hned jak Otec obnoví náš právoplatný důchod 15 taelů měsíčně. budeme mu užiteční jako vždy.
You'll take two.30 caliber machine guns, 1,000 rounds of ammo per gun.
Dva kulomety ráže.30, ke každému 1000 zásobníků.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Cutting speed limits to, say, 10 kilometers per hour would prevent most accidents and save many lives.
Omezení rychlosti na řekněme 10 kilometrů za hodinu by zabránilo většině nehod a zachránilo řadu životů.
Kagame then suggested giving every country an annual per capita quota for CO2 emissions, and allowing developing countries that are below the quota to trade their excess quota with countries that are above theirs.
Kagame navrhl, aby byla každé zemi přidělena roční kvóta emisí CO2 a aby rozvojové země, které kvótu nevyčerpají, směly přebytek prodat zemím, které svůj strop překročí.
In fact, the world's per capita emissions were 4,700 kilograms, or more than double the permissible limit.
Celosvětové emise na hlavu ale ve skutečnosti dosáhly 4700 kilogramů čili více než dvojnásobku přijatelného limitu.
US per capita greenhouse gas emissions, already the highest of any major nation when Bush took office, have continued to rise.
Emise skleníkových plynů na osobu v USA, jež byly mezi velkými státy nejvyšší, už když Bush nastoupil do úřadu, vytrvale rostly.
This year or next, China will overtake the US as the world's biggest greenhouse gas emitter - on a national, rather than a per capita basis, of course.
Letos nebo příští rok Čína předežene USA coby největšího producenta emisí skleníkových plynů na světě - samozřejmě že ne v přepočtu na hlavu, ale v celostátních číslech.
Allocate to each country a greenhouse gas emissions quota equal to the country's population, multiplied by the per person share.
Přidělme každé zemi kvótu emisí skleníkových plynů ve výši rovnající se součinu počtu jejích obyvatel a tohoto podílu na osobu.
It would give developing nations a strong incentive to accept mandatory quotas, because if they can keep their per capita emissions low, they will have excess emissions rights to sell to the industrialized nations.
Vytvořil by silnou pobídku pro rozvojové země, aby přijaly závazné kvóty, poněvadž pokud si dokáží zachovat nízké emise na hlavu, budou mít přebytek emisních práv, jež budou moci prodat průmyslovým zemím.
International support so far has been generous, but it is still well below per capita equivalents for other post-conflict situations - and the need is much greater.
Mezinárodní podpora byla dosud štědrá, ale stále je výrazně pod úrovní srovnatelných příspěvků na hlavu v jiných postkonfliktních situacích - a potřeba je mnohem větší.
David Victor, an energy expert at the University of California, San Diego, estimates that the shift from coal to natural gas has reduced US emissions by 400-500 megatonnes (Mt) of CO2 per year.
David Victor, energetický expert z Kalifornské univerzity v San Diegu, odhaduje, že přechod z uhlí na zemní plyn snížil emise v USA o 400-500 megatun (Mt) CO2 ročně.
Accounting for a reduction of 50 Mt of CO2 per year, America's 30,000 wind turbines reduce emissions by just one-tenth the amount that natural gas does.
Třicet tisíc větrných turbín v Americe snižuje emise CO2 o 50 Mt ročně, což je pouhá desetina úbytku dosaženého spalováním zemního plynu.
Yet its per capita CO2 emissions have fallen by less than half of the reduction achieved in the US - even in percentage terms, the US is now doing better.
Emise CO2 na obyvatele však klesly jen o necelou polovinu objemu dosaženého v USA - a v percentuálním vyjádření si USA vedou ještě lépe.
Oil, gas, and mining generate billions of dollars per year for governments and companies.
Těžba ropy, zemního plynu a důlní činnost přinášejí vládám a firmám miliardy dolarů ročně.
On average, per capita income in the countries that are the source of these investments is four times higher than in the target countries.
Příjem na hlavu v zemích původu investic je v průměru čtyřikrát vyšší než v zemích cílových.
Gallup's results, which form the basis of the World Giving Index 2014, indicate that approximately 2.3 billion people, a third of the world's population, perform at least one altruistic act per month.
Výsledky, které tvoří základ takzvaného Světového indexu dárcovství 2014, naznačují, že přibližně 2,3 miliardy lidí neboli třetina světové populace udělá alespoň jeden altruistický skutek měsíčně.
per čeština
Příklady per anglicky v příkladech
Jak přeložit per do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Stovky pInících per.
Fountain pens. Hundreds of them.
No tak, dělej! Per se se mnou.
Now, come on. fight me.
Třetí období Per-Jang.
Third Per-Jang period..
Něco per vais excelence, ani ne sedmnáct.
A pearl, Excellency. Seventeen years.
Per-Arne?
Per-Arne?
Per favore, signore.
Per favore, signore.
Polštáře z husích per!
Goose pillows!
Pro tebe jsem děvka, Per Perssone!
A whore to you, Per Persson!
Má sbírku fantastických per.
He has a collection of fantastic feathers.
Per Lundquist.
Per Lundquist.
Když přihlédneme k rozdílnosti per, zdá se to být přesná kopie.
Allowing for the difference in pens, the duplication seems exact.
Jeho silueta je tmavá proti žhnoucímu slunci, obklopená svatozáří z orlích per jako paprsky světla. - Fakt, jo?
His silhouette is dark against the red circle of the sun. ringed with the halo of eagle-feathers like rays of light.
Jak víme, že to neudělal nějaký klaun ze sádry a pár pštrosích per?
How do we know some clown didn't make this thing out of plaster of Paris and a handful of ostrich feathers?
Per omnia secula seculorum.
Per omnia secula seculorum.
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Příjem per capita Jižní Korey se od té doby zvýšil 23 krát, zatímco ten Pákistánu pouze třikrát.
South Korean's per capita income has grown 23-fold since then, while Pakistan has experienced only a three-fold increase.
Podle evolučních psychologů jsou takové projevy křiklavé velkorysosti lidskou obdobou pavích per.
According to evolutionary psychologists, such displays of blatant benevolence are the human equivalent of the male peacock's tail.
Nebyly DVD přehrávače ani služba pay-per-view.
There were no DVD players or pay-per-view services.
To je ale zavádějící: evropský sociální model je ve skutečnosti nedílnou součástí identity členských států EU mnohem víc než EU per se.
But this is misleading: the European social model is, in fact, part and parcel of the identity of the EU member states more than of the EU per se.
Nadále mají nejvyšší úroveň emisí per capita a přitom by pro ně byla redukce emisí nejsnadnější.
They continue to have the highest levels of per capita emissions, and they can reduce emissions with the least hardship.
Úroveň emisí ovlivňují čtyři faktory: výkon ekonomiky per capita; jednotky energie využité pro každou jednotku výkonu ekonomiky; vypuštěné skleníkové plyny na jednotku energie; a celková populace.
Four factors influence the level of emissions: economic output per capita; the units of energy used to generate each unit of economic output; greenhouse gases emitted per unit of energy; and total population.
Příjem per capita má pětkrát větší než Čína a obyvatele Pekingu mohou Tokiu pouze závidět jeho kvalitu ovzduší a bezpečnostní normy.
Its per capita income is five times that of China, and Beijing residents can only envy Tokyo's air quality and product safety standards.