B1

demanding angličtina

náročný

Význam demanding význam

Co v angličtině znamená demanding?
Definice v jednoduché angličtině

demanding

If someone or something is demanding it needs a lot of time, attention or effort. I have a very demanding job and it takes me an hour to relax after I get off work. Tommy is the most demanding child I've ever babysat; he always needs something.

demanding

requiring more than usually expected or thought due; especially great patience and effort and skill found the job very demanding a baby can be so demanding
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Překlad demanding překlad

Jak z angličtiny přeložit demanding?

demanding angličtina » čeština

náročný těžký tíživý onerózní namáhavý

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako demanding?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady demanding příklady

Jak se v angličtině používá demanding?

Citáty z filmových titulků

We are demanding evacuation Please evacuate.
Potřebujeme evakuovat. Prosím, vyzvedněte nás.
The gangsters were demanding from father Moche an immediate share of the loot from their last few jobs.
Gangsteři požadovali od otce Moche okamžitý podíl na kořisti z jejich posledních akcí.
THE DEPARTMENT OF LABOR WISHES TO REPORT. THAT THE WORKERS OF FREEDONIA ARE DEMANDING SHORTER HOURS.
Ministerstvo práce si přeje podat zprávu. že dělníci ve Freedonii si žádají kratší hodiny.
Ah. My statue is demanding you know.
Ach. má socha je velmi delikátní, víte.
I shall write a letter to the Egyptian Queen. demanding that she meet me in the public square in Tarsus.
Napíšu dopis egyptské královně, požadující setkání s ní na veřejném náměstí v Tarsu.
You've got stern and too demanding.
Jsi teď přísný a náročný.
They're demanding to see your father.
Chtějí mluvit s tvým otcem.
They are shouting against the Glinskys and the Zakharins, burning and pillaging and marching on the palace, demanding to see the Tsar!
Vyvolávají proti Glinským a Zacharinským, pálí a plení a pochodují na palác a dožadují se vidět cara!
Here I am suddenly demanding secrets.
Najednou chci poznat cizí tajemství.
Touchy and demanding masters, as you'll see.
Nedůtklivými a náročnými pány, jak uvidíte.
You're very demanding, but if my master grants me the power.
Ty jsi ale náročný! Ale kdyby můj pán souhlasil a dal mi větší moc.
Don't be so demanding.
Nebuď tak náročný.
Demanding things and then leaving just like that.
Jen si řeknou o věci, a už oznámí odjezd.
There are some who will approach you arrogantly, demanding.
Někteří přistoupí a bez okolků požádají.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

They fear, rightly, that sooner or later everyone else will begin demanding that the budget deficit be closed in part by raising taxes on the rich.
Mají oprávněný strach, že dříve či později se všichni ostatní začnou domáhat, aby se rozpočtový deficit začal uzavírat, zčásti zvyšováním daní pro bohaté.
Demanding a full-fledged democratic transition as a pre-condition for normalizing US-Cuban relations is both unrealistic and unpalatable to Latin America.
Podmiňovat normalizaci americko-kubánských vztahů úplným přechodem na demokracii je jednak nerealistické a jednak nestravitelné pro Latinskou Ameriku.
We are better targeting our external assistance and capacity building programs, and we are ready to use our trade and economic muscle, when necessary, by demanding counter-terrorism clauses in bilateral treaties.
Lépe směrujeme naše programy vnější pomoci i budování kapacit a jsme připraveni uplatnit v případě potřeby své obchodní a ekonomické svaly tím, že budeme v bilaterálních smlouvách požadovat protiteroristické doložky.
They will become important as Russia moves to the next stage of growth, and so these new businessmen are demanding these reforms.
Stanou se důležitými později, jak se Rusko dostane k další fázi ekonomického růstu, a proto se tito noví podnikatelé dožadují zmíněných reforem.
Statements by Tony Blair, Jacques Chirac, Kofi Annan and others on the occasion of Arafat's death have been forceful in demanding a speedy and long overdue resolution of the conflict.
Výroky Tonyho Blaira, Jacquese Chiraka, Kofiho Annana a dalších při příležitosti Arafatova úmrtí přesvědčivě vyjádřily požadavek rychlého, už dlouho promeškávaného řešení sporu.
Now survey data, too, suggest that Saudis may well begin demanding a more transparent politics and a less interventionist religion.
Výsledky průzkumu teď také naznačují, že by Saúdové mohli začít požadovat transparentnější politiku a méně intervenční náboženství.
And, of all the major parties that are contesting the election, only the PMLN is demanding the reinstatement of the judges.
A ze všech velkých stran kandidujících ve volbách pouze PMLN požaduje navrácení soudců do funkcí.
On the contrary, the smaller centrist parties that scored a victory in the recent European Parliament elections are now demanding a return to full proportionality.
Ba právě naopak, menší středové strany, které dosáhly úspěchu v nedávných volbách do Evropského parlamentu, teď požadují návrat k naprosté poměrnosti.
As things now stand, he would be justified in demanding greater international support rather than allow his country to bleed to death as Argentina is now doing.
Za stávajících okolností je omluvitelné, když bude žádat o větší mezinárodní podporu. Je to pořád lepší, než kdyby připustil, aby jeho země smertelně krvácela stejně jako Argentina.
And if China becomes too aggressive toward its neighbors - for example, by demanding rights to offshore oil or territory in disputed waters - it will generate a serious diplomatic backlash.
A začne-li být Čína vůči svým sousedům příliš agresivní - například tím, že se bude domáhat práv na těžbu ropy nebo území ve vodách, které jsou předmětem sporu -, pak to vyvolá velmi nepříznivou diplomatickou reakci.
They are now demanding that the rule of law and justice return to their central place in public life.
Požadují teď, aby se právní řád a spravedlnost vrátily na své ústřední místo ve veřejném životě.
The fundamental problem that much of the world faces today is that investors are overreacting to debt-to-GDP ratios, fearful of some magic threshold, and demanding fiscal-austerity programs too soon.
Zásadní problém, před nímž dnes stojí velká část světa, tkví v tom, že investoři přehnaně reagují na poměry zadlužení k HDP, obávají se nějaké magické hranice a předčasně vyžadují programy fiskálních úspor.
If a majority of the countries present dares to declare that demanding consensus is equivalent to enforcing paralysis, and if they insist upon following the voting procedures enshrined in the UN Charter, we could see enormous progress.
Pokud se většina přítomných zemí odhodlá prohlásit, že vyžadovat konsenzus je totéž jako prosazovat nemohoucnost, a pokud budou trvat na dodržení hlasovacích postupů zakotvených vampnbsp;Chartě OSN, mohli bychom zaznamenat obrovský pokrok.
The terrible death count in Moscow, much as Russians may want to seek revenge, must also help all Russians see that Chechnya is a political problem demanding a political, not a military, solution.
Hrozná daň na životech musí všem Rusům - nehledě na to, že pro ni prahnou po pomstě - pomoci uvidět, že Čečensko je politický problém, který si žádá politické, a ne vojenské řešení.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...