angličtina
disband | Hubbard | hatband | Husajn
MUŽSKÝ ROD husband ŽENSKÝ ROD wife
A1

husband angličtina

manžel

Význam husband význam

Co v angličtině znamená husband?
Definice v jednoduché angličtině

husband Verb

— If you are husbanding, you are resources carefully.

husband

— manžel, muž podstatné jméno (= married man) a married man; a woman's partner in marriage — sloveso (= conserve, economize, economise) use cautiously and frugally I try to economize my spare time conserve your energy for the ascent to the summit
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPočasí | The weatherAnglické věty do větru i do deště.Naučit se 15vet.cz »

Překlad husband překlad

Jak z angličtiny přeložit husband?

husband angličtina » čeština

manžel muž člověk pán stařec spolupracovník společník snoubenec sir pan otec mužíček manželka hovorově manžel druh choť chot’

Synonyma Anglická synonyma

Která slova mají v angličtině podobný význam jako husband?

husband angličtina » angličtina

wife spouse man master lord male lover married man mate economize conserve save hubby consort brother-in-law bridegroom old man landlord use carefully teacher spare sister-in-law save up preserve person not waste my husband manage male animal husband one’s resources gentleman father elder eke out economise boyfriend be sparing with be economical with accumulate were the head of the family sweetheart son-in-law son sister’s husband sir reserve proprietor preceptor people
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Časování husband časování

Jak se v angličtině časuje husband?

husband · sloveso

Příklady husband příklady

Jak se v angličtině používá husband?

Jednoduché věty

You are always complaining about your husband.
Vždycky si stěžuješ na svého manžela.
How dare you speak about my husband in that disgusting way!
Jak se opovažuješ mluvit o mém manželovi tak hnusným způsobem?
He is an ideal husband for me.
Je pro mne ideálním manželem.
Her husband is usually drunk.
Její muž je obvykle opilý.
She waited on her husband all day long.
Čekala na svého manžela celý den.
She divorced her husband.
Rozvedla se s manželem.
She divorced her husband.
Ona se rozvedla s manželem.
She divorced her husband.
Rozvedla se se svým manželem.
She was scared to death of her husband.
Její manžel ji vyděsil k smrti.
She survived her husband by ten years.
Přežila svého manžela o deset let.
My husband sends his best regards to you.
Můj manžel tě pozdravuje.
The husband wakes up his wife.
Manžel budí svou manželku.
When I said that work had got busy so could we split the housework my husband pulled a face.
Manžel protáhl obličej, když jsem mu řekla, že v práci toho mám hodně a že bychom si mohli rozdělit domácí práce.
When Tom married Soraya, her father fell in love with and married Tom's daughter; so Tom's daughter's husband is Tom's father-in-law; and Tom now claims he's his own grandfather.
Když si Tom vzal Sorayu, její otec se zamiloval do Tomovy dcery a oženil se s ní, takže manžel Tomovy dcery je Tomův tchán a Tom teď tvrdí, že je svůj vlastní dědeček.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »

Citáty z filmových titulků

I have a husband..
Jsem vdaná.
Well, we have to go there and see? but I'll be a good match for a husband.
To musíš posoudit ty, ale na roli manžela se docela hodím.
If you feel wronged, die, catch your husband, and ask him.
Jestli máš pocit křivdy, tak po smrti najdi svýho manžela a zeptej se ho.
There's a husband and two young children.
Je zde manžel a dvě malé děti.
Um, where is your rest room? Say, what time is your husband joining us?
Kde máte toaletu? Řekni, kdy se k nám přidá tvůj manžel?
Would you and your husband like to join me for some smooth licks?
Nepřipojíš se se svým manželem ke mě na nějaké jazzové potěšení?
I work two jobs and my husband is dead.
Já dělám dvě práce a můj manžel je mrtvý.
My husband, Oscar, died in my arms. of a heart attack.
Oscar, manžel, mi zemřel v náručí. Měl infarkt.
Should we lock the doors so your husband doesn't walk in on us?
Neměli bychom zamknout dveře, aby se sem nedostal tvůj manžel?
It was a woman, uh, wanting me to pick up her dead husband, and I wrote down the address, but I noted it wrongly, obviously, because it didn't seem to exist.
Byla to žena, měl jsem převzít jejího manžela a napsal jsem si adresu, ale zjevně špatně, protože neexistovala.
My husband's died.
Můj muž zemřel.
Those claims that she poisoned her first husband were never substantiated.
Neboj. Ta obvinění, že otrávila prvního manžela, se nikdy neprokázala.
Mrs Clarke's husband just telephoned.
Volal manžel paní Clarkové.
Your husband isn't aware you'll be using contraception?
Váš manžel si není vědom toho, že se chystáte užívat antikoncepci?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

The law would permit marital rape, limit women's movements - say, for work or study - without male permission, and even make it illegal for a woman to refuse to dress as her husband wishes.
Zákon by povoloval znásilnění manželem, omezoval by pohyb žen - třeba za prací či studiem - bez mužského souhlasu a postihoval by odmítnutí oblékat se tak, jak si přeje manžel.
And the reasons for her husband's political disgrace remain murky, to say the least.
A důvody, proč její manžel upadl do politické nemilosti, zůstávají přinejmenším nejasné.
Similarly, homosexual partners are generally best friends--which is rarely the case between husband and wife in a machista society.
Obdobně platí, že homosexuální partneři jsou obvykle nejlepší přátelé - což jen zřídka platí mezi manželem a manželkou v společnosti vyznávající chlapství.
I am a husband and father, a Buddhist, a jazz aficionado, a molecular biologist, a marksman, and a reader of modernist fiction.
Jsem manželem a otcem, buddhistou, jazzovým fandou, molekulárním biologem, fotbalovým útočníkem a čtenářem modernistické prózy.
I called a friend and got a few sparse details: Kris's husband was away but had hurried back.
Zavolala jsem jedné kamarádce a dozvěděla se několik málo nesouvislých podrobností: Krisin manžel byl právě pryč, ale narychlo se vrátil.
Benazir Bhutto, in turn, placed control of the party in the hands of her husband and son.
Bénazír Bhuttová zase vedení strany svěřila do rukou svého manžela a syna.
At night--husband into the douche, daughter--out, here is Greek Max -- knock, knock, then sex, cake, bucks, kreks, feks, peks.
Nóčju - muž v duš, doč - von, vót zděs Grík Maks - knok, knok, potom seks, zakuski, baks, kreks, feks, peks.
This culturally desiccated world is much more alien than the red desert of the Martian landscape that Tereshkova and her cosmonaut friends - including her husband - dreamed of in their youth.
Kulturně vyprahlý svět je mnohem cizejší než rudá poušť na povrchu Marsu, o níž Těreškovová a její přátelé mezi kosmonauty - včetně jejího manžela - v mládí snili.
The final blow came when interbank lending, which is at the heart of the financial system, was disrupted because banks had to husband their resources and could not trust their counterparties.
Poslední ranou bylo narušení mezibankovních půjček, které jsou srdcem finančního systému, protože banky musely se svými zdroji nakládat uvážlivě a nemohly důvěřovat svým protějškům.
The wife driven to depression by her husband's infidelity.
Manželka, již uvrhne do deprese nevěra jejího chotě.
For instance, Joyce, my former workmate, has a husband who is a diehard Manchester United fan.
Tak třeba moje někdejší kolegyně Joyce má za muže skalního fandu Manchester United.
She and her 72 year-old husband have, she says, longed for a child through 55 years of marriage.
Ona i její dvaasedmdesátiletý manžel podle jejích slov po celých 55 let manželství toužili po dítěti.
Her husband's sperm appears to have been used, but news reports are unclear about the source of the egg.
Zdá se, že bylo použito spermatu jejího manžela, ale zprávy o původu vajíčka jsou nejasné.
The US, and other Western donors, should instead help Egypt to husband its resources, which are often misspent in an effort to placate its people.
USA a další západní dárci by místo toho měli Egyptu pomoci efektivně hospodařit s finančními prostředky, které se často vynakládají neúčelně ve snaze zavděčit se lidu.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...

husbandhood | husbandwoman | husbandship | husband wife | husbands | husbandry | husbando | husbandmen | husbandable | husbandage | husbanded | husbander
Dobrý slovník Wordcyclopedia Gutes Wörterbuch Толстый словарь
Zdroje WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@dobryslovnik.cz
Creative Commons BY-SA