vyzyvatel čeština

Překlad vyzyvatel francouzsky

Jak se francouzsky řekne vyzyvatel?

vyzyvatel čeština » francouzština

rival participant opposant ennemi concurrent compétitrice compétiteur competiteur challengeur challenger antagoniste adversaire

Příklady vyzyvatel francouzsky v příkladech

Jak přeložit vyzyvatel do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Co je to, další vyzyvatel?

Qui est cet adversaire?

Všimněte si toho hukotu. Vyzyvatel je připraven vstoupit do ringu.

Ce brouhaha au fond de la salle, c'est peut-être le challenger. s'apprêtant à monter sur le ring.

Tohle je další vyzyvatel.

Le prochain duel sera contre lui.

Tady je Bill Baldwin z haly Spectrum ve Philladelphii, ze superzápasu číslo 2, vyzyvatel Rocky Balboa proti světovému šampiónovi Apollo Creedovi.

Je suis Bill Baldwin, depuis le Spectrum à Philadelphie, théâtre du Supercombat ll, avec Rocky Balboa, le challenger, et Apollo Creed, le champion du monde.

V černém rohu je vyzyvatel, váha 202 liber, z velkého boxerského města Philladelphia.

Dans le coin noir, le challenger, 91,4 kilos, de cette grand ville de la boxe, Philadelphie.

Vypadá to, že vyzyvatel, Clubber Lang, si bude muset ještě počkat.

Le premier prétendant au titre, Clubber Lang, va devoir patienter.

Vyzyvatel ho zasahuje vší silou.

Le challenger le frappe de toutes ses forces.

Zorganizoval jsem zápas. mezi Tong Po-em a americkým vyzyvatel.

J'ai organisé un combat. entre Tong Po et l'américain.

A zde je vyzyvatel.

Et, le challenger.

Nemáš jinou možnost. Takže děcka, jdeme nato. Bakerův vyzyvatel bude mít dnes večer debut.

Tu sais que t'as pas le choix? Allez les filles, en scène! Le challenger de Baker fait ses débuts ce soir. C'est un combattant talentueux qui aime le sang.

A nyní, vážené publikum, vyzyvatel pro dnešní večer: Zishe Breitbart! Místní kovář.

Et maintenant, très cher public, son adversaire de ce soir, Zishe Breitbart, un forgeron de la ville.

Náš další vyzyvatel,Pan Vetřelec!

Notre prochain concurrent, M. I'Extra-terrestre!

A nyní vyzyvatel.

Et à présent, le challenger.

Nový vyzyvatel vstoupil na pole.

Un nouvel adversaire est entré en lice.

Možná hledáte...