úcta čeština
Překlad úcta italsky
Jak se italsky řekne úcta?
úcta čeština » italština
Příklady úcta italsky v příkladech
Jak přeložit úcta do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Má úcta, slečno Hendersonová.
Ben tornata miss Henderson.
Lidem našeho postavení by se měla prokazovat větší úcta.
Data la nostra posizione sociale, dovremmo essere trattati con più rispetto.
Aby mezi lidmi byla úcta, na tom záleží.
Reciproco rispetto come individui, ecco ciò che importa.
Má úcta.
Molto lieto.
Rovnováha, rovnost, vzájemná úcta.
Equilibrio, parità, tutto in comune.
Vzájemná úcta.
Tutto in comune.
Moje úcta, seňore coronele Yorku.
Buongiorno, signor Tenente. I miei rispetti, signor Colonnello Yorke.
Nashledanou. -Má úcta.
Arrivederci!
Má úcta, Suzanne.
Buongiono, Suzanne.
Myslel jsem si, že jste to vy. Má úcta.
I miei omaggi, signora.
Má úcta, paní Caralová.
I miei omaggi, signora Carala.
Má úcta, co vás sem přivádí?
Salve. Cosa la porta qui?
Má úcta, madam.
Ah, i miei omaggi, bella signora.
Může být úcta mezi zloději, ale ne mezi politiky.
Può esserci onore tra i ladri, non tra i politici.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Víme, co tvoří základ pokojných společností: spravedlivé rozdělení příjmů, úcta k právům menšin, vysoké standardy vzdělání, nízká úroveň korupce a atraktivní podnikatelské prostředí.
Sappiamo ciò che è alla base di una società pacifica: una distribuzione equa del reddito, rispetto dei diritti delle minoranze, standard elevati di istruzione, bassi livelli di corruzione, e un ambiente attraente per le imprese.