hovořit čeština
Překlad hovořit italsky
Jak se italsky řekne hovořit?
hovořit čeština » italština
Příklady hovořit italsky v příkladech
Jak přeložit hovořit do italštiny?
Jednoduché věty
Není nutné hovořit o studiích a pracovních zkušenostech.
Non bisogna parlare di studi ed esperienze lavorative.
Citáty z filmových titulků
Vaše Excelence, musím s vámi hovořit!
Le devo parlare.
Netřeba ho představovat nebo hovořit o jeho skvělé činnosti vojáka a politika.
Voce! - E' suprefluo che vi dica. - E meglio se non si sente!
Je přísně zakázáno hovořit s hlídkami.
E' severamente proibito parlare con le sentinelle.
Aby se nemohlo hovořit o německém barbarství, rozhodl jsem se tu, pánové, zavést francouzský řád.
Affinché non venga accusata la barbarie germanica, ho deciso di applicare il regolamento francese.
Budu hovořit za Jima Smithe. Vím, jak uvažuje. Nepřeje si, aby byl někdo postřelen vojáky.
Jim ha paura che qualcuno venga ammazzato dai soldati.
Chcete-li s námi hovořit, přijďte později.
Se vuole parlare con noi, torni più tardi.
Chci s vámi hovořit o velmi delikátní záležitosti.
La questione di cui vorrei parlarle è molto delicata e confidenziale.
Já hovořit anglicky výborně.
Lo la parlo molto bene.
Příště až budu hovořit s mladou dámou o lukostřelbě, nebudu tak blahosklonný.
La prossima volta che parlerò di tiro con l'arco con una fanciulla, sarò più umile.
Proč hovořit o cvičení, když slečna Bennetová může hrát?
La signorina dovrebbe suonare, non esercitarsi.
Slečno Elizabeth, pan Darcy s vámi chce hovořit.
Signorina Elizabeth. È appena arrivato il signor Darcy.
Musím s vámi hovořit v soukromé záležitosti.
Ma. - E' importante! E' meglio avviarci.
Ne, nebyl při sobě ani schopen plynule hovořit.
Non era in sé, ha detto solo parole incoerenti.
Mám tu čest hovořit se ctihodným Charlesem Adare?
Ho l'onore di rivolgermi all'onorevole Charles Adare?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
NEW YORK - Během nedávné návštěvy venkovské komunity Los Palmas na Haiti se mi naskytla příležitost hovořit s rodinami přímo zasaženými epidemií cholery, která zemi sužuje od zemětřesení v roce 2010.
NEW YORK - Durante una recente vista alla comunità rurale di Los Palmas (Haiti), ho avuto l'opportunità di parlare con le famiglie colpite dall'epidemia di colera che sta affliggendo il paese sin dal terremoto del 2010.