Mark | Markt | marks | marko

Marke němčina

značka, známka

Význam Marke význam

Co v němčině znamená Marke?

Marke

známka eine dauerhafte Kennzeichnung oder Markierung Rinder werden mit Ohrenmarken versehen. Ware mit einem bestimmten geschützten Namen Ich mag Zigaretten dieser Marke nicht. známka Postwesen Kurzform von Briefmarke oder einem anderen Wertzeichen Beim Aufkleben der Marke habe ich mir die Zunge verstaucht.
Doporučujeme...Patnáct vět německyProč? | Warum?Tyhle věty vám napoví, jak v němčině vyjádřit vztah mezi příčinou a následkem.Naučit se 15vet.cz »

Překlad Marke překlad

Jak z němčiny přeložit Marke?

Synonyma Německá synonyma

Která slova mají v němčině podobný význam jako Marke?
Doporučujeme...Patnáct vět německyOtázky | FragenTěchto patnáct vět vám v němčině pomůže s kladením otázek a s odpovídáním na ně.Naučit se 15vet.cz »

Příklady Marke příklady

Jak se v němčině používá Marke?

Citáty z filmových titulků

Ohne Bezug zu John, Joe oder der Marke.
Nejsem příbuzný Johna, Joa, ani žádné firmy.
Eine gute Marke.
To je moc dobrej čtvrťákovej doutník.
Diese Marke rauche ich seit 35 Jahren.
Je to značka, kterou kouřím už 35 let.
Dein Großvater rauchte dieselbe Marke.
Tvůj dědeček kouřil tu samou značku.
Meine Marke.
Moje známka.
Hat sie jemals einen Scotch der Marke Black Pony gekauft?
Ano. Koupila si někdy značku skotský s názvem Black Pony?
Die Analyse ergab eine bestimmte Marke Lippenstift. die von 98 verschiedenen Salons in New York City verwendet wurde.
Analýza odhalila značku rtěnky používanou 98 salóny krásy v New Yorku.
Welche Marke?
Jakou značku?
Sie wissen welche Marke.
Víte jakou.
Welche Fahrrad-Marke ist es?
Tak co jdeme na to?
Marke Fides, nicht vergessen!
Dál, Bagonghi!
Welche Marke ist es?
Co děláte?
Das ist die Marke, die du immer trinkst.
Tuhle tady piješ vždycky, Hunte.
Wäre ich vernünftig, würde ich meine Marke zurückgeben.
Kdybych měl rozum, už dávno bych vrátil odznak.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ein erfolgreicher Gold-Investor erklärte mir vor kurzem, dass die Aktienkurse über ein Jahrzehnt dahingedümpelt waren, bevor der Dow Jones-Index in den frühen 1980er Jahren die Marke von 1.000 Punkten überschritt.
Jeden úspěšný investor do zlata mi nedávno vysvětloval, že ceny akcií více než deset let skomíraly a vzpamatovaly se až na počátku 80. let, kdy Dow Jonesův index překročil hranici 1000 bodů.
Die zuverlässigsten und aktivsten Mitglieder werden Kleidung dieser Marke ausborgen, tragen und präsentieren dürfen.
Nejdůvěryhodnější a nejaktivnější členky dostanou možnost půjčovat si, nosit a předvádět oděvy od spřízněné značky.
Selbst wenn es unmöglich wäre, die Arbeitslosigkeit unter eine kritische Marke zu senken ohne dabei die Inflation anzuheizen, bleibt immer noch die Ungewissheit, wo diese kritische Marke liegt.
I kdyby nebylo možné snížit nezaměstnanost pod určitou kritickou mez bez zvýšení inflace, neexistuje jistota ohledně toho, kde ona kritická mez leží.
Selbst wenn es unmöglich wäre, die Arbeitslosigkeit unter eine kritische Marke zu senken ohne dabei die Inflation anzuheizen, bleibt immer noch die Ungewissheit, wo diese kritische Marke liegt.
I kdyby nebylo možné snížit nezaměstnanost pod určitou kritickou mez bez zvýšení inflace, neexistuje jistota ohledně toho, kde ona kritická mez leží.
Die weltweiten Ölpreise überschritten Mitte des Sommers die Marke von 40 Dollar pro Barrel und sind zwischenzeitlich auf 55 Dollar angestiegen.
Světové ceny ropy překročily 40 USD za barel už vprostřed léta a teď se vyšplhaly několik dolarů nad 50 USD za barel.
Dennoch müssen Qualität und Marke zum richtigen Preis angeboten werden.
Kvalitu a značku je ale třeba poskytovat za správnou cenu.
Manche zielen auf die psychologisch bedeutende Marke von 1.000 Dollar ab.
Někteří lidé hovoří o psychologicky citlivé hranici 1000 dolarů.
Im Oktober desselben Jahres befand sich der Preis für Gold - dieser absolut auf Glauben basierenden spekulativen Anlage - auf dem Weg nach oben und hatte gerade erst die Marke von 1.300 Dollar erreicht.
V říjnu zmíněného roku směřovala cena zlata - vysloveně spekulativního aktiva založeného na důvěře - vzhůru a krátce předtím dosáhla hranice 1300 dolarů.
Ja, die Preise könnten leicht unter die Marke von 1.000 Dollar fallen, aber anschließend könnten sie auch wieder steigen.
Ano, ceny by mohly snadno spadnout pod hranici 1000 dolarů, ale také by se mohly zvýšit.
Die NBA, die seit einiger Zeit versucht, sich in China als Marke zu etablieren und das Interesse der Chinesen zu wecken, ist begeistert.
NBA, která se snaží budovat značku a prosazovat své zájmy v Číně, je nadšená.
Terrorismus der Marke Al-Kaida ist grundsätzlich destruktiv.
Terorismus v podání Al-Káidy je v zásadě destruktivní.
Seit damals haben die Abschreibungen der US-Banken die Marke von 1 Billion Dollar überschritten (meine Mindestschätzung für die Verluste) und Institutionen wie der IWF und Goldman Sachs prognostizieren aktuell Verluste von über 2 Billionen.
Americké banky již od té doby skutečně odepsaly více než jeden bilion dolarů (což byl můj optimistický odhad ztrát) a instituce jako MMF a Goldman Sachs dnes předpovídají ztráty přesahující dva biliony.
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...