porotce čeština

Překlad porotce portugalsky

Jak se portugalsky řekne porotce?

porotce čeština » portugalština

jurado júri juror

Příklady porotce portugalsky v příkladech

Jak přeložit porotce do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vyhrál další modrou stuhu a kousl porotce.

Ganhou outra fita azul e mordeu no juiz.

Má v kapse čtyři porotce.

Ele tem quatro senadores na algibeira.

Soud rozhodne o důkazech, pane porotce.

O Tribunal é que decidirá o que são ou não provas, Sr. jurado.

Po tom, co ten porotce řekl, ne.

Não depois do que o jurado disse.

Pane Drummonde, je obhajoba připravena pokračovat ve výběru dalšího porotce?

Sr. Drummond, a defesa está pronta para eleger o próximo membro do júri?

Přistoupíme k volbě posledního porotce.

Continuemos com a selecção do último jurado. Mort.

Právě jsem to řekla slečně Blanche. Jedu do centra na setkání s někým ohledně povinností porotce.

Avisei a Sra. Blanche que vou ao centro ver o trabalho de jurado.

Každý porotce chce vědět, kde jsou jaký mikrovlákna.

Todos os júris querem saber é onde estão as micro fibras.

Poslali už pro soudce a shánějí porotce.

Eles já chamaram um juiz e estão a arranjar um juri agora mesmo.

Myslel, že potřebuje trochu píchnout, tak podplatil jednoho porotce.

Calculou que ele precisasse duma ajuda, por isso subornou um jurado.

Držte si klobouky, vy všichni kontinentální pařmeni. protože je čas taneční soutěže. a my máme toho nejdivočejšího porotce ve městě.

Segurem-se aos vossos chapéus, seus roqueiros continentais. porque está na hora do concurso de dança. e nós temos o júri mais selvagem da cidade.

A teď přijdeš ke mě. který tancuje od šesti let. a řekneš, že chceš tancovat mimo omezení federace. a přesvědčit porotce na Pan Pacific Grand Prix. po třech týdnech trénování?

Claro. E agora vens ter comigo que danço desde os meus seis anos dizer. que queres dançar contra as regras da Federação. e convencer os juízes no Pan Pacific Grand Prix. com três semanas para treinar?

Porotce číslo 6?

Jurado número 6?

Porotce číslo 7?

Jurado número 7?

Možná hledáte...