končit čeština
Překlad končit spanělsky
Jak se spanělsky řekne končit?
končit čeština » spanělština
Příklady končit spanělsky v příkladech
Jak přeložit končit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Budete končit jako obvykle, v 17:00.
Vaya a casa como siempre, a las 17:00 cada día.
Je zarmucující, že nemohli dožít své životy, že nemohli do končit to, co započali.
Lamento que hayan muerto así. Lamento que no hayan podido aprovechar sus vidas. y terminar Io que empezaron.
Dostali jsme zprávu z Maine, že tady máme končit.
Recibimos un telegrama de Maine diciendo que debemos regresar.
Je mi líto, Patsy. Musíš končit.
Lo siento, Patsy, se acabó el tiempo.
Už budeme končit.
Que la fiesta acabe rápido.
Ty jediné ze všech lidí, by neměly končit plavbu takto.
Usted es el menos indicado para decir eso.
Mohli jsme počkat do rána a ne končit tak pozdě v noci.
Podríamos haber esperado la mañana en vez de terminar después de oscurecer.
Končit.
Se acabó el tiempo.
Já vám řeknu, až budu chtít končit.
Ya te avisaré cuando me dé por vencido.
Brzo budete končit i vy.
A lo mejor lo deja usted.
Heleno, musím končit.
Será mejor que cuelgue.
Někde to musí končit.
Esto debe de terminar en algún sitio.
Teď musím končit.
Ahora tengo que colgar.
Večírek začíná pomalu končit a zajímalo nás jestli.
Se está acabando la fiesta y nos preguntábamos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Co bylo doposud smutnou a žalostnou ságou, mohlo by končit happy endem, bude-li Wolfowitzův nástupce zvolen v otevřeném a transparentním procesu.
Lo que ha sido una triste y lamentable saga podría tener un final feliz si el sucesor de Wolfowitz fuera elegido en un proceso abierto y transparente.