končit čeština
Překlad končit portugalsky
Jak se portugalsky řekne končit?
končit čeština » portugalština
Příklady končit portugalsky v příkladech
Jak přeložit končit do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Je zarmucující, že nemohli dožít své životy, že nemohli do končit to, co započali.
Lamento que tenham morrido. Lamento que não tenham a oportunidade de viverem as suas vidas, de forma a terminarem as coisas que começaram.
Dostali jsme zprávu z Maine, že tady máme končit.
Recebi um telegrama do Maine a dizer que estava tudo acabado.
Už budeme končit.
Tenho que ir andando, Alicia.
Končit.
Acabou-se o tempo.
Chcete končit, Marku, nebo budeme kopat dál?
Quer parar, Mark, ou continuamos?
Já vám řeknu, až budu chtít končit.
Eu digo-lhe quando for para parar.
Nashle, už musím končit.
Adeus! Agora, tenho de ir.
Dobře, budu končit, moc nám chybíš, Davey.
Bem, acho que isso é tudo por agora, excepto sentirmos a sua falta, Davey. Escreva em breve.
Heleno, musím končit.
É melhor desligar.
Musí všechno končit beznadějně?
Será que nada dá certo?
Tenhle zatracenej kanál musí někde končit!
Nunca iremos chegar à cidade. Não há saída.
Někde to musí končit.
Isto tem que acabar em algum lugar.
Večírek začíná pomalu končit a zajímalo nás jestli. Už jdu.
A festa parece estar a acabar.
Kamaráde, budu končit, až se netrefím, jasný?
Ó colega, eu paro quando falhar, está bem?